Description The Commissioners Court Coordinator performs clerical, administrative, and managerial work to support activities of the Commissioners Court. This position ensures that work generated in the office of the Aide to Commissioners is done in a timely and accurate manner. This position also coordinates and oversees the Building Use Request Applications and indigent cremations/burials and thoroughly reviews and approves agenda placements submitted to Commissioners Court. Examples of Duties Supports Aide to Commissioners Court, including generating Commissioners Court Agendas, publishing public notices, working with the Bail Bond Board and the Housing Finance Committee, building usage inquires, building security issues, and answering questions from the public and other departments as needed. Creates and maintains a department filing system, answers phone calls, maintains calendars, monitors office supply inventory, receives and distributes mail, copies and scans documents as needed. Compiles, calculates, and maintains department payroll records. Approves, generates, and posts Commissioners Court agendas and supporting materials online; works with all departments as necessary. Answers questions and resolves issues regarding Commissioners Court eAgenda software; trains users on software and agenda placements; assists in generating/distributing eAgenda; and prepares agenda placements, memos and back up materials for Commissioners Court. Acts as liaison between Commissioners Court and County Departments' staff with state agencies including TCEQ, LIRAP, DCTA, etc. Investigates complaints pertaining to policies and procedures, and determines the best applicable outcome to solve any concerns. Manages the Commissioner Court budget for the department; determines appropriate spending, amends budget, and oversee budget compliance. Handles purchase requisitions; monitors and approves departmental expenditures; approves receipt of goods for payment; maintains records of payment and receipts. Assists the public by answering inquiries about county projects and developments; receives and answers questions over the phone, through email, or in person. Assists in managing the database for board/committee appointments, assures accurate and complete documentation, sends letters of appointment, and maintains paper and electronic files for Commissioners Court records. Performs research and compiles data for special projects or reports; creates and maintains various computerized files; initiates emails and faxes; makes copies. Manages and maintains documentation regarding Denton County Paupers. Counsels families, communicates with funeral homes and Medical Examiner's Office, and obtains County Judge's authorization for cremation or burial as needed. Answers questions from public and staff/elected officials regarding Building Usage requests, processes forms and payments, notarizes forms, schedules calendar for building use, creates eAgenda placements for building usage requests. Monitors security guard and security cameras for Courthouse-on-the-Square, working with the Sheriff's Office, Security Guard supervisors, City Police and department liaisons. Secures Sheriff's Deputy for off-duty events. Serves as office support and back up to County Judge's Office, Commissioners Offices, Economic Development Office, and Community Relations Office as needed. Assist, facilitates, and communicates with the Director of Administration regarding grants submitted through the agenda placement application. Regular and punctual attendance is required. Performs other related duties as required. Minimum Qualifications Associates Degree and a minimum five years of experience in a related field; or an equivalent combination of education and related experience required. Supplemental Information To ensure proper delivery of emails please add jobs@dentoncounty.gov to your email safe list. Closing Date/Time: 5/10/2024 5:00 PM Central
Apr 27, 2024
Full Time
Description The Commissioners Court Coordinator performs clerical, administrative, and managerial work to support activities of the Commissioners Court. This position ensures that work generated in the office of the Aide to Commissioners is done in a timely and accurate manner. This position also coordinates and oversees the Building Use Request Applications and indigent cremations/burials and thoroughly reviews and approves agenda placements submitted to Commissioners Court. Examples of Duties Supports Aide to Commissioners Court, including generating Commissioners Court Agendas, publishing public notices, working with the Bail Bond Board and the Housing Finance Committee, building usage inquires, building security issues, and answering questions from the public and other departments as needed. Creates and maintains a department filing system, answers phone calls, maintains calendars, monitors office supply inventory, receives and distributes mail, copies and scans documents as needed. Compiles, calculates, and maintains department payroll records. Approves, generates, and posts Commissioners Court agendas and supporting materials online; works with all departments as necessary. Answers questions and resolves issues regarding Commissioners Court eAgenda software; trains users on software and agenda placements; assists in generating/distributing eAgenda; and prepares agenda placements, memos and back up materials for Commissioners Court. Acts as liaison between Commissioners Court and County Departments' staff with state agencies including TCEQ, LIRAP, DCTA, etc. Investigates complaints pertaining to policies and procedures, and determines the best applicable outcome to solve any concerns. Manages the Commissioner Court budget for the department; determines appropriate spending, amends budget, and oversee budget compliance. Handles purchase requisitions; monitors and approves departmental expenditures; approves receipt of goods for payment; maintains records of payment and receipts. Assists the public by answering inquiries about county projects and developments; receives and answers questions over the phone, through email, or in person. Assists in managing the database for board/committee appointments, assures accurate and complete documentation, sends letters of appointment, and maintains paper and electronic files for Commissioners Court records. Performs research and compiles data for special projects or reports; creates and maintains various computerized files; initiates emails and faxes; makes copies. Manages and maintains documentation regarding Denton County Paupers. Counsels families, communicates with funeral homes and Medical Examiner's Office, and obtains County Judge's authorization for cremation or burial as needed. Answers questions from public and staff/elected officials regarding Building Usage requests, processes forms and payments, notarizes forms, schedules calendar for building use, creates eAgenda placements for building usage requests. Monitors security guard and security cameras for Courthouse-on-the-Square, working with the Sheriff's Office, Security Guard supervisors, City Police and department liaisons. Secures Sheriff's Deputy for off-duty events. Serves as office support and back up to County Judge's Office, Commissioners Offices, Economic Development Office, and Community Relations Office as needed. Assist, facilitates, and communicates with the Director of Administration regarding grants submitted through the agenda placement application. Regular and punctual attendance is required. Performs other related duties as required. Minimum Qualifications Associates Degree and a minimum five years of experience in a related field; or an equivalent combination of education and related experience required. Supplemental Information To ensure proper delivery of emails please add jobs@dentoncounty.gov to your email safe list. Closing Date/Time: 5/10/2024 5:00 PM Central
Sonoma County, CA
Santa Rosa, California, United States
Position Information Take your legal support career to the next level and become the Sonoma County Probation Department's newest Senior Legal Support Coordinator. Starting salary up to $36.77/hour ($76,743/year) and a competitive total compensation package!* What We Offer Working at the County of Sonoma offers expansive opportunities for growth and development, the ability to be a part of a challenging and rewarding work environment, and the satisfaction of knowing you're working to better our communities. You can also look forward to flexible work arrangements and excellent benefits* including: Hybrid Telework - A schedule that meets the needs of our staff, department operations, and the communities we serve may be available depending on the assignment Salary Advancement - A salary increase after 1,040 hours (6 months when working full-time) for good work performance; eligibility for a salary increase for good performance every year thereafter, until reaching the top of the salary range Paid Time Off - Competitive vacation and sick leave accruals, 12 paid holidays, and an additional 8 floating holiday hours per year County Paid Health Premium Contributions - 100% premium contribution for the majority of employee-only and employee + family health plan options Staff Development/Wellness Pay - Annual benefit allowances of up to $500 and ongoing education/training opportunities Post-Retirement Health Reimbursement Arrangement - County contributions to help fund post-retirement employee health insurance/benefits Retirement - A pension fully integrated with Social Security Paid Parental Leave - May be eligible for up to 8 weeks (320 hours) after 12 months of County employment Student Loan Debt Relief - County employees may be eligible for Public Service Loan Forgiveness through the U.S. Department of Education About the Position Probation Department Senior Legal Support Coordinators play a crucial role in the criminal justice system. They coordinate work with staff and: Process complex legal requests and c reate and file petitions with the court in accordance with the law and established procedures Communicate information regarding the status of cases, department procedures, the disposition of records, and other appropriate information to attorneys, law enforcement officials, outside agencies, and the general public Prepare daily Court calendars and review, organize, and distribute Court reports and documents Provide customer service to the public in person, electronically, and over the phone Receive and process mail, including time-sensitive legal documents Train Legal Processors in an assigned unit Run criminal history reports Use independent judgment in selecting and applying specific laws, ordinances, regulations, and procedures Working in the Hall of Justice for the Adult Probation Division, this position assists the Legal Staff Supervisor and supports the reception desk and payment window. The ideal candidate for this position thrives in a fast-paced, collaborative, and customer-focused environment. They will also possess: Strong communication and interpersonal skills, empathy, tact, patience, and a positive outlook with the ability to interact with a diverse customer base Excellent problem-solving skills and the independence to use sound judgment in applying appropriate rules and regulations The ability to prioritize work with strict deadlines and shift gears quickly Knowledge of the criminal court system Some experience r eading and interpreting court documents Moderate to advanced Word and Excel skills A sense of humor *Salary is negotiable within the established range. Benefits described herein do not represent a contract and may be changed without notice. Additional information can be found in the Service Employees International Union Local 1021 Memorandum Of Understanding (SEIU MOU) and our Employee Benefits Directory . The Civil Service title for this position is Senior Legal Processor. This recruitment is being conducted to fill a position in the Probation Department. The employment list established from this recruitment may also be used to fill future full-time, part-time, or extra-help (temporary) positions as they occur during the active status of this list. Qualified C o unty employees who wish to be considered for future positions should consider applying to this recruitment. APPLICATION SUBMISSIONS REQUIRE THE SUPPLEMENTAL QUESTIONNAIRE BE COMPLETED. Minimum Qualifications Education and Experience: Any combination of education and work experience which would provide an opportunity to acquire the knowledge and abilities listed herein. Normally, two years of work experience in a law office, law enforcement office, or court environment processing legal documents would provide this opportunity. License: Possession of a valid driver's license at the appropriate level including special endorsements, as required by the State of California, may be required depending upon assignment to perform the essential job functions of the position. Special Skill Requirement: The ability to type at a corrected speed of 45 words per minute may be required for some assignments. Background Requirements: Applicants for some assignments must successfully complete a thorough background investigation conducted by the Sheriff’s Office. Knowledge, Skills, and Abilities Considerable knowledge of: the purpose and processing of a diversity of court, law enforcement, and legal documents, forms, and records; the operations, procedures and jurisdictions of the court or department of assignment; the record and computer systems of the Courts and the department of assignment; basic arithmetic, English grammar, vocabulary, spelling, punctuation, and composition; the technical resource materials and information sources applicable to the area of assignment; court related statutes, laws, ordinances and procedures and their applicability to the department of assignment. Some knowledge of: effective supervision; techniques and methods of training employees in work procedures. Ability to: prepare and process a variety of complex legal documents; maintain complex legal records, assemble materials and prepare reports; locate, identify and correct technical inaccuracies; work independently in performing assignment and in resolving problems and deviations; assist in the planning and coordination of the work in the assigned unit; understand, interpret, explain, and apply specific statues, codes, laws, regulations, and procedures train employees; use independent initiative and discretion in organizing work and carrying out instructions within a structured environment; establish and maintain cooperative and harmonious relationships with judges, attorneys, litigants, other employees, and the general public; independently research and prepare correspondence in answer to inquiries about department records, programs, services, procedures, and regulations; make accurate arithmetic calculations; operate a variety of office equipment. Selection Procedure & Some Helpful Tips When Applying Your application information and your responses to the supplemental questions are evaluated and taken into consideration throughout the entire selection process. You should list all employers and positions held within the last ten years in the work history section of your application. Be as thorough as possible when responding to the supplemental questions. You may include history beyond ten years if related to the position for which you are applying. If you held multiple positions with one employer, list out each position separately. Failure to follow these instructions may impact your competitiveness in this process or may result in disqualification. Please visit Getting a Job with the County of Sonoma to review more detailed information about the hiring process, including the application process, examination steps, and department selection process. APPLICATION SUBMISSIONS REQUIRE THE SUPPLEMENTAL QUESTIONNAIRE BE COMPLETED. Responses to supplemental questions will be used in assessing minimum qualifications. Please provide specific and detailed responses of a reasonable length to allow for a thorough assessment of your qualifications. Responses that state, "See Resume" or "See Application" may be considered insufficient. The selection procedure will consist of the following examination: An Application & Supplemental Questionnaire Appraisal Examination (weight 100%). Each application and supplemental questionnaire will be thoroughly evaluated for satisfaction of minimum qualifications and relevance of educational coursework, training, experience, knowledge, and abilities that relate to this position. Candidates possessing the most appropriate job-related qualifications will be placed on an employment list and referred to the department for selection interviews. BACKGROUND INVESTIGATION It is the policy of law enforcement and legal offices and departments, in the County of Sonoma, that candidates complete a thorough background investigation process prior to employment. This policy is imperative to keep the department’s employees and the public safe and to maintain high standards in the law enforcement community. Candidates referred to departments for a selection interview are typically required to sign authorization and release forms enabling such an investigation. Failure to sign prescribed forms will result in the candidate not being considered further for that vacancy. Reference information will not be made available to applicants. The background investigation will include a thorough assessment of a candidate’s personal, employment, educational, criminal, and credit history. The investigation may include but is not necessarily limited to: the use of prescription and/or other drugs, reports from former employers, friends, family members, educational institutions, law enforcement agencies, credit reports, court reports, public records search, and/or other relevant sources. Candidates must be honest and forthcoming about information that may arise during the background process. Deception during any portion of this process is grounds for disqualification, even after employment. All candidates will be required to take a pre-employment medical examination. The pre-employment medical examination will include drug testing as part of the medical examination for all applicants and for all current employees who are offered employment with the Offices/Departments. Additionally, candidates may be required to take a pre-employment psychological examination. The results of these examinations and the background investigation shall be confidential and shall not be available to the candidate for review. Failure to pass the background investigation will eliminate a candidate from the employment process. You may also review the Job Classification Screening Schedule to determine the requirements for this position. Issues that arise during the investigation process will be assessed, and judgment and discretion will be used to determine the employability of the candidate. Where there is evidence of a candidate’s past use of controlled substances, many factors shall be used to determine the employability of the individual such as a pattern of use, kind of drug used, circumstances of the start of the drug use, treatment, behavior, and attitude since discontinuance, etc. Please note that a history of using controlled substances does not result in automatic disqualification from the selection process. Prior to disqualifying any candidate whose profile falls within the provisions of the policy, the candidate shall be given the opportunity to present any and all evidence of mitigating facts that the candidate feels should be considered by the hiring authority. HOW TO APPLY Applications are accepted online at www.yourpath2sonomacounty.org . Paper applications may be submitted by person, fax (707-565-3770), email, or through the mail. All applications and appropriate supplemental information as outlined in the job bulletin must be RECEIVED by the time and date specified on the first page of this job announcement. Continuous recruitments may close without notice at any time that a sufficient number of qualified applications have been received. Applications received after the recruitment closes will not be accepted. The County of Sonoma values diversity and is dedicated to creating a workplace environment that provides individuals with a sense of belonging. We are committed to having a diverse workforce that is representative of the communities we serve. The County is proud to be an Equal Opportunity Employer where all aspects of employment are based on merit, competence, performance, and business need. HR Analyst: AK HR Technician: KK IMPORTANT NOTE: Benefits described herein do not apply to Extra Help positions. COUNTY OF SONOMA BENEFITS: GENERAL* These are some of the excellent benefits the County offers: Paid Time Off : Competitive vacation and sick leave accruals; 12 paid holidays, and an additional 8 floating holiday hours per year; and may be eligible for up to 8 weeks (320 hours) of Paid Parental Leave after 12 months of County employment. Health Plan : Choice of five health plans (a PPO, EPO, HMO, and two deductible HMOs) with a County contribution toward the premium (the contribution amount varies by bargaining unit. For specific details, please refer to the applicable MOU). A County contribution to a Health Reimbursement Arrangement is available for some bargaining units. Retirement : Fully integrated with Social Security.For more information regarding eligibility, retirement contributions, and reciprocity with prior public service, please visit https://scretire.org/active-/-deferred/when-you-are-hired . IRS 457 Plan : Pre-tax employee contribution up to the IRS annual maximum. Retiree Medical : County contribution to a Health Reimbursement Arrangement to help fund post-retirement employee health insurance/benefits. Student Loan Debt Relief : County employees may be eligible for Public Service Loan Forgiveness through the U.S. Department of Education. Plus excellent dental, vision, disability, life insurance, professional development, and more. For answers to specific questions regarding the employment process and more details about benefits or retirement, please contact Human Resources at (707) 565-2331.Additional details about benefit and compensation packages can be found in the MOUs located at https://sonomacounty.ca.gov/administrative-support-and-fiscal-services/human-resources/divisions-and-units/employee-relations/labor-agreements-and-salary-resolution . For specific information about health and welfare benefits including plan options, coverage, and premium amounts go to https://sonomacounty.ca.gov/administrative-support-and-fiscal-services/human-resources or, contact the Human Resources' Risk Management-Benefits Office at benefits@sonoma-county.org or (707) 565-2900. *IMPORTANT NOTES: Benefits described herein do not represent a contract and may be changed without notice. Closing Date/Time: Continuous
Mar 28, 2024
Full Time
Position Information Take your legal support career to the next level and become the Sonoma County Probation Department's newest Senior Legal Support Coordinator. Starting salary up to $36.77/hour ($76,743/year) and a competitive total compensation package!* What We Offer Working at the County of Sonoma offers expansive opportunities for growth and development, the ability to be a part of a challenging and rewarding work environment, and the satisfaction of knowing you're working to better our communities. You can also look forward to flexible work arrangements and excellent benefits* including: Hybrid Telework - A schedule that meets the needs of our staff, department operations, and the communities we serve may be available depending on the assignment Salary Advancement - A salary increase after 1,040 hours (6 months when working full-time) for good work performance; eligibility for a salary increase for good performance every year thereafter, until reaching the top of the salary range Paid Time Off - Competitive vacation and sick leave accruals, 12 paid holidays, and an additional 8 floating holiday hours per year County Paid Health Premium Contributions - 100% premium contribution for the majority of employee-only and employee + family health plan options Staff Development/Wellness Pay - Annual benefit allowances of up to $500 and ongoing education/training opportunities Post-Retirement Health Reimbursement Arrangement - County contributions to help fund post-retirement employee health insurance/benefits Retirement - A pension fully integrated with Social Security Paid Parental Leave - May be eligible for up to 8 weeks (320 hours) after 12 months of County employment Student Loan Debt Relief - County employees may be eligible for Public Service Loan Forgiveness through the U.S. Department of Education About the Position Probation Department Senior Legal Support Coordinators play a crucial role in the criminal justice system. They coordinate work with staff and: Process complex legal requests and c reate and file petitions with the court in accordance with the law and established procedures Communicate information regarding the status of cases, department procedures, the disposition of records, and other appropriate information to attorneys, law enforcement officials, outside agencies, and the general public Prepare daily Court calendars and review, organize, and distribute Court reports and documents Provide customer service to the public in person, electronically, and over the phone Receive and process mail, including time-sensitive legal documents Train Legal Processors in an assigned unit Run criminal history reports Use independent judgment in selecting and applying specific laws, ordinances, regulations, and procedures Working in the Hall of Justice for the Adult Probation Division, this position assists the Legal Staff Supervisor and supports the reception desk and payment window. The ideal candidate for this position thrives in a fast-paced, collaborative, and customer-focused environment. They will also possess: Strong communication and interpersonal skills, empathy, tact, patience, and a positive outlook with the ability to interact with a diverse customer base Excellent problem-solving skills and the independence to use sound judgment in applying appropriate rules and regulations The ability to prioritize work with strict deadlines and shift gears quickly Knowledge of the criminal court system Some experience r eading and interpreting court documents Moderate to advanced Word and Excel skills A sense of humor *Salary is negotiable within the established range. Benefits described herein do not represent a contract and may be changed without notice. Additional information can be found in the Service Employees International Union Local 1021 Memorandum Of Understanding (SEIU MOU) and our Employee Benefits Directory . The Civil Service title for this position is Senior Legal Processor. This recruitment is being conducted to fill a position in the Probation Department. The employment list established from this recruitment may also be used to fill future full-time, part-time, or extra-help (temporary) positions as they occur during the active status of this list. Qualified C o unty employees who wish to be considered for future positions should consider applying to this recruitment. APPLICATION SUBMISSIONS REQUIRE THE SUPPLEMENTAL QUESTIONNAIRE BE COMPLETED. Minimum Qualifications Education and Experience: Any combination of education and work experience which would provide an opportunity to acquire the knowledge and abilities listed herein. Normally, two years of work experience in a law office, law enforcement office, or court environment processing legal documents would provide this opportunity. License: Possession of a valid driver's license at the appropriate level including special endorsements, as required by the State of California, may be required depending upon assignment to perform the essential job functions of the position. Special Skill Requirement: The ability to type at a corrected speed of 45 words per minute may be required for some assignments. Background Requirements: Applicants for some assignments must successfully complete a thorough background investigation conducted by the Sheriff’s Office. Knowledge, Skills, and Abilities Considerable knowledge of: the purpose and processing of a diversity of court, law enforcement, and legal documents, forms, and records; the operations, procedures and jurisdictions of the court or department of assignment; the record and computer systems of the Courts and the department of assignment; basic arithmetic, English grammar, vocabulary, spelling, punctuation, and composition; the technical resource materials and information sources applicable to the area of assignment; court related statutes, laws, ordinances and procedures and their applicability to the department of assignment. Some knowledge of: effective supervision; techniques and methods of training employees in work procedures. Ability to: prepare and process a variety of complex legal documents; maintain complex legal records, assemble materials and prepare reports; locate, identify and correct technical inaccuracies; work independently in performing assignment and in resolving problems and deviations; assist in the planning and coordination of the work in the assigned unit; understand, interpret, explain, and apply specific statues, codes, laws, regulations, and procedures train employees; use independent initiative and discretion in organizing work and carrying out instructions within a structured environment; establish and maintain cooperative and harmonious relationships with judges, attorneys, litigants, other employees, and the general public; independently research and prepare correspondence in answer to inquiries about department records, programs, services, procedures, and regulations; make accurate arithmetic calculations; operate a variety of office equipment. Selection Procedure & Some Helpful Tips When Applying Your application information and your responses to the supplemental questions are evaluated and taken into consideration throughout the entire selection process. You should list all employers and positions held within the last ten years in the work history section of your application. Be as thorough as possible when responding to the supplemental questions. You may include history beyond ten years if related to the position for which you are applying. If you held multiple positions with one employer, list out each position separately. Failure to follow these instructions may impact your competitiveness in this process or may result in disqualification. Please visit Getting a Job with the County of Sonoma to review more detailed information about the hiring process, including the application process, examination steps, and department selection process. APPLICATION SUBMISSIONS REQUIRE THE SUPPLEMENTAL QUESTIONNAIRE BE COMPLETED. Responses to supplemental questions will be used in assessing minimum qualifications. Please provide specific and detailed responses of a reasonable length to allow for a thorough assessment of your qualifications. Responses that state, "See Resume" or "See Application" may be considered insufficient. The selection procedure will consist of the following examination: An Application & Supplemental Questionnaire Appraisal Examination (weight 100%). Each application and supplemental questionnaire will be thoroughly evaluated for satisfaction of minimum qualifications and relevance of educational coursework, training, experience, knowledge, and abilities that relate to this position. Candidates possessing the most appropriate job-related qualifications will be placed on an employment list and referred to the department for selection interviews. BACKGROUND INVESTIGATION It is the policy of law enforcement and legal offices and departments, in the County of Sonoma, that candidates complete a thorough background investigation process prior to employment. This policy is imperative to keep the department’s employees and the public safe and to maintain high standards in the law enforcement community. Candidates referred to departments for a selection interview are typically required to sign authorization and release forms enabling such an investigation. Failure to sign prescribed forms will result in the candidate not being considered further for that vacancy. Reference information will not be made available to applicants. The background investigation will include a thorough assessment of a candidate’s personal, employment, educational, criminal, and credit history. The investigation may include but is not necessarily limited to: the use of prescription and/or other drugs, reports from former employers, friends, family members, educational institutions, law enforcement agencies, credit reports, court reports, public records search, and/or other relevant sources. Candidates must be honest and forthcoming about information that may arise during the background process. Deception during any portion of this process is grounds for disqualification, even after employment. All candidates will be required to take a pre-employment medical examination. The pre-employment medical examination will include drug testing as part of the medical examination for all applicants and for all current employees who are offered employment with the Offices/Departments. Additionally, candidates may be required to take a pre-employment psychological examination. The results of these examinations and the background investigation shall be confidential and shall not be available to the candidate for review. Failure to pass the background investigation will eliminate a candidate from the employment process. You may also review the Job Classification Screening Schedule to determine the requirements for this position. Issues that arise during the investigation process will be assessed, and judgment and discretion will be used to determine the employability of the candidate. Where there is evidence of a candidate’s past use of controlled substances, many factors shall be used to determine the employability of the individual such as a pattern of use, kind of drug used, circumstances of the start of the drug use, treatment, behavior, and attitude since discontinuance, etc. Please note that a history of using controlled substances does not result in automatic disqualification from the selection process. Prior to disqualifying any candidate whose profile falls within the provisions of the policy, the candidate shall be given the opportunity to present any and all evidence of mitigating facts that the candidate feels should be considered by the hiring authority. HOW TO APPLY Applications are accepted online at www.yourpath2sonomacounty.org . Paper applications may be submitted by person, fax (707-565-3770), email, or through the mail. All applications and appropriate supplemental information as outlined in the job bulletin must be RECEIVED by the time and date specified on the first page of this job announcement. Continuous recruitments may close without notice at any time that a sufficient number of qualified applications have been received. Applications received after the recruitment closes will not be accepted. The County of Sonoma values diversity and is dedicated to creating a workplace environment that provides individuals with a sense of belonging. We are committed to having a diverse workforce that is representative of the communities we serve. The County is proud to be an Equal Opportunity Employer where all aspects of employment are based on merit, competence, performance, and business need. HR Analyst: AK HR Technician: KK IMPORTANT NOTE: Benefits described herein do not apply to Extra Help positions. COUNTY OF SONOMA BENEFITS: GENERAL* These are some of the excellent benefits the County offers: Paid Time Off : Competitive vacation and sick leave accruals; 12 paid holidays, and an additional 8 floating holiday hours per year; and may be eligible for up to 8 weeks (320 hours) of Paid Parental Leave after 12 months of County employment. Health Plan : Choice of five health plans (a PPO, EPO, HMO, and two deductible HMOs) with a County contribution toward the premium (the contribution amount varies by bargaining unit. For specific details, please refer to the applicable MOU). A County contribution to a Health Reimbursement Arrangement is available for some bargaining units. Retirement : Fully integrated with Social Security.For more information regarding eligibility, retirement contributions, and reciprocity with prior public service, please visit https://scretire.org/active-/-deferred/when-you-are-hired . IRS 457 Plan : Pre-tax employee contribution up to the IRS annual maximum. Retiree Medical : County contribution to a Health Reimbursement Arrangement to help fund post-retirement employee health insurance/benefits. Student Loan Debt Relief : County employees may be eligible for Public Service Loan Forgiveness through the U.S. Department of Education. Plus excellent dental, vision, disability, life insurance, professional development, and more. For answers to specific questions regarding the employment process and more details about benefits or retirement, please contact Human Resources at (707) 565-2331.Additional details about benefit and compensation packages can be found in the MOUs located at https://sonomacounty.ca.gov/administrative-support-and-fiscal-services/human-resources/divisions-and-units/employee-relations/labor-agreements-and-salary-resolution . For specific information about health and welfare benefits including plan options, coverage, and premium amounts go to https://sonomacounty.ca.gov/administrative-support-and-fiscal-services/human-resources or, contact the Human Resources' Risk Management-Benefits Office at benefits@sonoma-county.org or (707) 565-2900. *IMPORTANT NOTES: Benefits described herein do not represent a contract and may be changed without notice. Closing Date/Time: Continuous
Superior Court of California, County of Alameda
Alameda, California, United States
Salary Range $93,121.60 - $121,180.80 Job Description The Superior Court of California, County of Alameda is accepting applications for the position ofHR Analyst II (Integrated Disability Management Coordinator)within the Human Resources Division. Under direction, this position performs a variety of professional level work focusing on Workers' Compensation Administration, ADAAA and FEHA Disability Coordination andErgonomics Management ; may supervise or act as a lead worker for clerical staff; assists in the administration and management of the personnel programs and performs other related duties as assigned. The Human Resources Analyst IIis the journey-level class of the class series in which incumbents under direction perform a wide variety of professional assignments of increasing difficulty. The position is assigned to the Risk Management Unit in the Human Resources Division. The position is located at the Rene C. Davidson Courthouse in Oakland, California. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. When supporting the Unit, job duties will include: Workers' Compensation Administration: •Coordinate Workers' Compensation program, including providing information to injured employees regarding benefits and procedures; counsel employees, managers, and supervisors on Workers' Compensation procedures, disability management and vocational rehabilitation procedures and State and Federal laws regarding the disabled. •Ensure timely reporting of claims to the 3rd party administrator; request and records substantiating documentation from physicians, departments and witnesses. •Interview claimants, witnesses, supervisors and physicians to ascertain the credibility of claims; respond to requests for authorization for medical treatment and approve payment for such treatment. •Conduct audit and reporting of all lost work time due to the injury. Complete OSHA Form 300 Log for annual postings. •Monitor Workers' Compensation cases and the Return-To-Work program, including collaborating with the designated providers to ensure that the employees return to work safely with proper work functions for the medical restrictions and assisting in the development and implementation of transitional duty. •Develop and conduct employee and supervisory training programs. •Recommend and coordinate any revisions or changes to policy and procedures as indicated by applicable OSHA and worker's compensation laws and regulations; oversee compliance with internal policies and procedures. •Communicate with claimants, supervisors, and physicians to ascertain the condition and status of injured employees. Ergonomic Program: •Maintain the Ergonomic Program database; track all ergonomic requests and ergonomic equipment. •Engage with employees and their supervisors to fully understand the ergonomic request; coordinate ergonomic requests with employees, supervisors, and vendors. •Coordinate Ergonomic training for staff. ADAAA and FEHA Disability Management: •Manage ADAAA cases; actively engage in the Interactive Process with employees, management team, and medical providers to understand any requested work modifications / accommodations due to a disability. •Analyze restrictions and assist in determining modified duty or light duty assignments. •Ensure all cases are managed and documented in a timely and accurate manner. •Review and update procedures. •Coordinate ADAAA and FEHA training for supervisors. General Administration: •Assist the Risk Manager in the Risk unit with a variety of administrative tasks, including drafting memos, creating announcements and ensuring all files are properly organized. •Participate in the new employee orientation process. •Perform other related duties as assigned. Minimum Qualifications Education and Experience: Education: Possession of a Bachelor's degree from an accredited college or university in Public Administration, Human Resources, Business Administration or related field. AND Experience: The equivalent to two years of full-time professional personnel experience in three of the following areas: classification, compensation, employee relations, recruitment and selection, benefits or training. Substitution: Additional qualifying work experience as described above may substitute for the required education on a year-for-year basis. One year (2080 hours) of additional qualifying experience will be considered equivalent to 30 semester units/45 quarter units. Desired Qualifications: Certified Leave Management Specialist (CLMS) Certified Professional in Disability Management (CPDM) Experience in ADAAA, FEHA, Workers Compensation, Ergonomic Program, and Health & Safety Knowledge of basic principles, functions and practices of public personnel administration, including organization staffing, classification, compensation and selection; methods and techniques of interviewing; basic job analysis methods and techniques; statistical and research methods; supervision principles and practices; principles, functions and practices of public personnel administration; local, State and Federal laws pertaining to employment law, workers' compensation, State unemployment insurance and labor relations; principles, methods and techniques of position classification, compensation, selection procedure development, interviewing and training; budget techniques and practices; salary administration; and grievance procedures. Ability to perform job analysis, position audits and other research; interpret and explain personnel procedures to employees at all levels and personnel of other organizations; prepare written and oral presentations; maintain the confidence and cooperation of Court officials, employees and the public; interpret and apply employee labor agreements and State and Federal laws pertaining to employment; use a variety of computer office applications; collect, interpret and evaluate a variety of narrative and statistical data; coordinate special projects and programs; identify problems and central issues, select alternatives, and make recommendations; draft procedures, correspondence and narrative and statistical reports; maintain confidentiality of information; exercise discretion; and independent judgment. This position includes a one-year probationary period. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity, it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date May 6, 2024
Apr 16, 2024
Full Time
Salary Range $93,121.60 - $121,180.80 Job Description The Superior Court of California, County of Alameda is accepting applications for the position ofHR Analyst II (Integrated Disability Management Coordinator)within the Human Resources Division. Under direction, this position performs a variety of professional level work focusing on Workers' Compensation Administration, ADAAA and FEHA Disability Coordination andErgonomics Management ; may supervise or act as a lead worker for clerical staff; assists in the administration and management of the personnel programs and performs other related duties as assigned. The Human Resources Analyst IIis the journey-level class of the class series in which incumbents under direction perform a wide variety of professional assignments of increasing difficulty. The position is assigned to the Risk Management Unit in the Human Resources Division. The position is located at the Rene C. Davidson Courthouse in Oakland, California. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. When supporting the Unit, job duties will include: Workers' Compensation Administration: •Coordinate Workers' Compensation program, including providing information to injured employees regarding benefits and procedures; counsel employees, managers, and supervisors on Workers' Compensation procedures, disability management and vocational rehabilitation procedures and State and Federal laws regarding the disabled. •Ensure timely reporting of claims to the 3rd party administrator; request and records substantiating documentation from physicians, departments and witnesses. •Interview claimants, witnesses, supervisors and physicians to ascertain the credibility of claims; respond to requests for authorization for medical treatment and approve payment for such treatment. •Conduct audit and reporting of all lost work time due to the injury. Complete OSHA Form 300 Log for annual postings. •Monitor Workers' Compensation cases and the Return-To-Work program, including collaborating with the designated providers to ensure that the employees return to work safely with proper work functions for the medical restrictions and assisting in the development and implementation of transitional duty. •Develop and conduct employee and supervisory training programs. •Recommend and coordinate any revisions or changes to policy and procedures as indicated by applicable OSHA and worker's compensation laws and regulations; oversee compliance with internal policies and procedures. •Communicate with claimants, supervisors, and physicians to ascertain the condition and status of injured employees. Ergonomic Program: •Maintain the Ergonomic Program database; track all ergonomic requests and ergonomic equipment. •Engage with employees and their supervisors to fully understand the ergonomic request; coordinate ergonomic requests with employees, supervisors, and vendors. •Coordinate Ergonomic training for staff. ADAAA and FEHA Disability Management: •Manage ADAAA cases; actively engage in the Interactive Process with employees, management team, and medical providers to understand any requested work modifications / accommodations due to a disability. •Analyze restrictions and assist in determining modified duty or light duty assignments. •Ensure all cases are managed and documented in a timely and accurate manner. •Review and update procedures. •Coordinate ADAAA and FEHA training for supervisors. General Administration: •Assist the Risk Manager in the Risk unit with a variety of administrative tasks, including drafting memos, creating announcements and ensuring all files are properly organized. •Participate in the new employee orientation process. •Perform other related duties as assigned. Minimum Qualifications Education and Experience: Education: Possession of a Bachelor's degree from an accredited college or university in Public Administration, Human Resources, Business Administration or related field. AND Experience: The equivalent to two years of full-time professional personnel experience in three of the following areas: classification, compensation, employee relations, recruitment and selection, benefits or training. Substitution: Additional qualifying work experience as described above may substitute for the required education on a year-for-year basis. One year (2080 hours) of additional qualifying experience will be considered equivalent to 30 semester units/45 quarter units. Desired Qualifications: Certified Leave Management Specialist (CLMS) Certified Professional in Disability Management (CPDM) Experience in ADAAA, FEHA, Workers Compensation, Ergonomic Program, and Health & Safety Knowledge of basic principles, functions and practices of public personnel administration, including organization staffing, classification, compensation and selection; methods and techniques of interviewing; basic job analysis methods and techniques; statistical and research methods; supervision principles and practices; principles, functions and practices of public personnel administration; local, State and Federal laws pertaining to employment law, workers' compensation, State unemployment insurance and labor relations; principles, methods and techniques of position classification, compensation, selection procedure development, interviewing and training; budget techniques and practices; salary administration; and grievance procedures. Ability to perform job analysis, position audits and other research; interpret and explain personnel procedures to employees at all levels and personnel of other organizations; prepare written and oral presentations; maintain the confidence and cooperation of Court officials, employees and the public; interpret and apply employee labor agreements and State and Federal laws pertaining to employment; use a variety of computer office applications; collect, interpret and evaluate a variety of narrative and statistical data; coordinate special projects and programs; identify problems and central issues, select alternatives, and make recommendations; draft procedures, correspondence and narrative and statistical reports; maintain confidentiality of information; exercise discretion; and independent judgment. This position includes a one-year probationary period. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity, it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date May 6, 2024
Superior Court of California, County of Alameda
Alameda, California, United States
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Cantonese), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Cantonese), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is planning to hirea Court Interpreter (Cantonese), Pro Tempore . This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Apr 22, 2024
Part Time
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Cantonese), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Cantonese), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is planning to hirea Court Interpreter (Cantonese), Pro Tempore . This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Superior Court of California, County of Alameda
Alameda, California, United States
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Vietnamese), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Vietnamese), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is planning to hirea Court Interpreter (Vietnamese), Pro Tempore . This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Apr 22, 2024
Part Time
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Vietnamese), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Vietnamese), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is planning to hirea Court Interpreter (Vietnamese), Pro Tempore . This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Superior Court of California, County of Alameda
Alameda, California, United States
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Mandarin), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Mandarin), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is seeking to hire a Mandarin Court Interpreter Pro Tempore. This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Apr 22, 2024
Part Time
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Mandarin), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Mandarin), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is seeking to hire a Mandarin Court Interpreter Pro Tempore. This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Superior Court of California, County of Alameda
Alameda, California, United States
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Mam-Mayan), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Mam-Mayan), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is seeking to hire a Mam-Mayan Court Interpreter Pro Tempore. This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Apr 22, 2024
Part Time
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Mam-Mayan), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Mam-Mayan), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. The Court is seeking to hire a Mam-Mayan Court Interpreter Pro Tempore. This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Superior Court of California, County of Alameda
Alameda, California, United States
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Spanish), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Spanish), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
Apr 22, 2024
Part Time
Salary Range $40.12 - $48.77 Job Description The Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter (Spanish), Pro Tempore . Under general supervision of the Interpreter Services Manager, the Court Interpreter (Spanish), Pro Tempore provides an essential public service, giving assistance to LEP (Limited English Proficiency) parties; performs a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public; and performs other related duties as assigned. This position may be assigned to work in any court location, including Alameda, Berkeley, Fremont, Hayward, Oakland, Dublin and San Leandro. Example of Duties NOTE: The following are duties performed by employees in this classification; however, employees may perform other related duties at an equivalent level. Each individual in the classification does not necessarily perform all listed duties. 1. Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court. 2. Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents. 3. Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court. 4. Interprets between languages in court proceedings. 5. Brings to the court's attention any items that may impede the interpreters' performance. 6. Researches and understands legal terminology used in court and functions of the court. 7. Receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator or Supervisor and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required. 8. Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. 9. Performs other job related duties as required. Minimum Qualifications To be eligible for part-time intermittent employment, interpreters must be in compliance with the employment eligibility provisions set forth in Government Code Section 71802, in addition to the following: Certificate: Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. LICENSE A valid California Class "C" driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. Employment is contingent upon successful completion of fingerprint check and the provision of appropriately identifying documents to certify eligibility to work in the United States. Hiring Process The hiring process will include the following components: An initial screening of all application materials receivedincluding a completed application and supplemental questionnaire. A resume does not substitute for completing the application. An incomplete or partial application or supplemental questionnaire will result in disqualification. A review of the completed application and supplemental questionnaire to select the best-qualified candidates for the oral panel interview process. An oral interview that will be weighted as 100% of the candidate's final score. The oral interview may contain situational exercises. The Court reserves the right to change the components of the examination process and may limit the number of candidates invited to the oral interview process to include only the best-qualified candidates should there be a large applicant pool. The application and supplemental questionnaire are used to evaluate the candidate's qualifications. If you are interested in the opportunity it is recommended that you submit your application and supplemental questionnaire as soon as possible since this recruitment may be closed at any time should the Court receive a sufficient number of qualified applicants. If you require accommodation in the examination process because of disability, please call (510) 891-6021 to discuss. Job Posting End Date Open Until Filled
State of Nevada
Carson City, Nevada, United States
Announcement Number: 2018018923 The Supreme Court of Nevada Job Title: Special Events Coordinator Job Number: 00209 Closing Date: 05/03/2024 Location: Carson City Salary: $68,619.68 to $87,503.39 annually Description: Are you ready to take your event planning skills to the next level? The Nevada Supreme Court is seeking a Special Events Coordinator to join our team in Carson City! As a Special Events Coordinator, you'll be the mastermind behind a wide array of events hosted by the Nevada Appellate Courts. From bar admission ceremonies to investiture ceremonies, award galas to employee recognition programs, you'll be at the forefront of creating unforgettable experiences that celebrate justice and excellence. Your role will involve being the liaison between our esteemed Justices, Judges, Court departments, and a variety of stakeholders, ensuring seamless coordination and execution of events. You'll have the opportunity to showcase your creativity by developing and disseminating event materials, managing event logistics, and securing outside venues for our special occasions. With keen attention to detail, you'll oversee contracts, budgets, and vendor relationships, guaranteeing that every event runs smoothly and exceeds expectations. This position also conducts routine facility related work including accepting occupant requests and interfacing with external personnel to accomplish the necessary work. To learn more about the job and to apply, visit: htps://www.governmentjobs.com/careers/nvcourts Closing Date/Time: 5/03/24
Apr 23, 2024
Full Time
Announcement Number: 2018018923 The Supreme Court of Nevada Job Title: Special Events Coordinator Job Number: 00209 Closing Date: 05/03/2024 Location: Carson City Salary: $68,619.68 to $87,503.39 annually Description: Are you ready to take your event planning skills to the next level? The Nevada Supreme Court is seeking a Special Events Coordinator to join our team in Carson City! As a Special Events Coordinator, you'll be the mastermind behind a wide array of events hosted by the Nevada Appellate Courts. From bar admission ceremonies to investiture ceremonies, award galas to employee recognition programs, you'll be at the forefront of creating unforgettable experiences that celebrate justice and excellence. Your role will involve being the liaison between our esteemed Justices, Judges, Court departments, and a variety of stakeholders, ensuring seamless coordination and execution of events. You'll have the opportunity to showcase your creativity by developing and disseminating event materials, managing event logistics, and securing outside venues for our special occasions. With keen attention to detail, you'll oversee contracts, budgets, and vendor relationships, guaranteeing that every event runs smoothly and exceeds expectations. This position also conducts routine facility related work including accepting occupant requests and interfacing with external personnel to accomplish the necessary work. To learn more about the job and to apply, visit: htps://www.governmentjobs.com/careers/nvcourts Closing Date/Time: 5/03/24
SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT
San Bernardino, California, United States
Description The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking certified Interpreters for the Desert Region of San Bernardino County. This recruitment will remain open continuous to fill current and future vacancies within our Victorville and Barstow districts. Benefit Highlights Interpreters p erform a wide variety of language interpretation activities on assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. Distinguishing Characteristics This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed. For full position details, please visit the job description by clicking here . This recruitment may close at any time based on the needs of the court and interested applicants are encouraged to apply promptly. Essential Functions Duties may include, but are not limited to, the following: Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. Minimum Qualifications Required Skills and Knowledge Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker in using correct grammar and vocabulary.Ability to remain impartial. The ability to interpret accurately and remain impartial including in sometimes adversarial and emotionally charged situations.Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language specified.Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specific language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.Ability to use office equipment, including computers, telephones, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation.Ability to understand and adhere to California statutes, rules of court and applicable personnel rules concerning court interpretation.Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule, 984.4, Professional Conduct for Interpreters.Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work.Must possess a valid driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions.Possess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. Travel between counties is required if the interpreter accepts cross assignments. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO BENEFITS SUMMARY The San Bernardino Superior Court offers a range of benefit programs for employees and their eligible dependents. These include medical, dental, vision, and life insurance, as well as a variety of voluntary benefits. Programs and benefit amounts vary and are based on bargaining unit, family size, hire date, plan selection, and number of hours worked.A summary of benefits is provided below. Health and Welfare Benefits MEDICAL: The Court offers a variety of comprehensive health plan options to fit individual employee needs. The Court contributes up to $200.00 in benefit plan dollars each pay period to help full-time employees pay for health premiums. In addition, the health plan subsidy the court contributes toward the employee cost is 57% of lowest cost HMO plan based on level of coverage. DENTAL: The dental subsidy is equivalent to 100% of the employee only DPPO coverage plan (but not less than twenty dollars {$20.00} per pay period.) VISION: Court-paid plan for employees. No co-pay/deductible for eye exams; frames and standard lenses or contact lenses (in lieu of standard lenses) every twelve (12) months. LIFE INSURANCE: Court-paid basic life insurance benefit of $35,000. Additional supplemental life and AD&D insurance benefits may be purchased voluntarily. MEDICAL REIMBURSEMENT ACCOUNT: Flexible Spending Account (FSA) that helps participating employees lower their taxable income. Under this plan, employees elect to set aside pre-tax money each pay period to pay for eligible out-of-pocket medical expenses for themselves and their eligible dependents that are not paid by insurance or reimbursed by any other benefit plan. DEPENDENT CARE ASSISTANCE PLAN: This is a type of Flexible Spending Account (FSA) that helps participating eligible employees lower their taxable income. Under this plan, employees may set aside pre-tax dollars to pay for qualified childcare or dependent care expenses that are necessary for the employee and/or spouse to continue working. Leave Allowances VACATION: After completion of the requisite hours of continuous service (based on the bargaining unit), employees are eligible to use vacation allowance. Depending on length of service, employees may accrue from 80 to 160 hours annually. HOLIDAY: Fourteen (14) paid recognized holidays and the accrual of two (2) floating holidays annually. ADMINISTRATIVE LEAVE: Fifty (50) hours of additional leave to be used during the calendar year, prorated depending on start date. SICK LEAVE: Employees in regular positions accrue approximately 3.39 hours of sick leave per pay period to use during instances of authorized absence due to illness, injury, or medically related appointments. BEREAVEMENT LEAVE: ALL employees are eligible to receive a maximum of thirty-two (32) hours of paid leave per occurrence for bereavement leave due to the death of a person in the immediate family. Retirement and Deferred Compensation Plans RETIREMENT: The Court is a 1937 Act employer. More detailed information may be found by contacting SBCERA at (909) 885-7980 or toll-free at 1-877-722-3721 or by visiting the website at San Bernardino County Retirement Association. The Court does not pay into the Social Security system; however, it does contribute to Medicare. Retirement benefits subject to change. DEFERRED COMPENSATION: Employees are eligible to participate in the Court's 457 Deferred Compensation Plan. This is a supplemental retirement plan that permits employees to defer a certain portion of their salary, pre or post tax, within certain Internal Revenue Service (IRS) limits, to an account maintained by an investment service provider. Participating employees in the pre-tax option postpone paying taxes on the deferred portion of their income. Additional Benefits TUITION BENEFIT:Employees with at least twelve (12) monthsof service will be allowed a maximum of $600.00each fiscal year.These monies may be used for job related education or career development, book fees or to reimburse membership dues in professional organizations. CAR ALLOWANCE: Use of Court Vehicle. COMMUTER SERVICES: This program assists with providing information on carpools, rideshare matching, and public transportation options. The Court offers incentives for employees eligible to participating in Ridesharing activities. The Human Resources Department reserves the right to modify the benefit programs in accordance with the Personnel Rules and Regulations. Closing Date/Time: Continuous
Mar 08, 2024
Full Time
Description The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking certified Interpreters for the Desert Region of San Bernardino County. This recruitment will remain open continuous to fill current and future vacancies within our Victorville and Barstow districts. Benefit Highlights Interpreters p erform a wide variety of language interpretation activities on assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. Distinguishing Characteristics This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed. For full position details, please visit the job description by clicking here . This recruitment may close at any time based on the needs of the court and interested applicants are encouraged to apply promptly. Essential Functions Duties may include, but are not limited to, the following: Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. Minimum Qualifications Required Skills and Knowledge Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker in using correct grammar and vocabulary.Ability to remain impartial. The ability to interpret accurately and remain impartial including in sometimes adversarial and emotionally charged situations.Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language specified.Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specific language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.Ability to use office equipment, including computers, telephones, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation.Ability to understand and adhere to California statutes, rules of court and applicable personnel rules concerning court interpretation.Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule, 984.4, Professional Conduct for Interpreters.Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work.Must possess a valid driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions.Possess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. Travel between counties is required if the interpreter accepts cross assignments. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO BENEFITS SUMMARY The San Bernardino Superior Court offers a range of benefit programs for employees and their eligible dependents. These include medical, dental, vision, and life insurance, as well as a variety of voluntary benefits. Programs and benefit amounts vary and are based on bargaining unit, family size, hire date, plan selection, and number of hours worked.A summary of benefits is provided below. Health and Welfare Benefits MEDICAL: The Court offers a variety of comprehensive health plan options to fit individual employee needs. The Court contributes up to $200.00 in benefit plan dollars each pay period to help full-time employees pay for health premiums. In addition, the health plan subsidy the court contributes toward the employee cost is 57% of lowest cost HMO plan based on level of coverage. DENTAL: The dental subsidy is equivalent to 100% of the employee only DPPO coverage plan (but not less than twenty dollars {$20.00} per pay period.) VISION: Court-paid plan for employees. No co-pay/deductible for eye exams; frames and standard lenses or contact lenses (in lieu of standard lenses) every twelve (12) months. LIFE INSURANCE: Court-paid basic life insurance benefit of $35,000. Additional supplemental life and AD&D insurance benefits may be purchased voluntarily. MEDICAL REIMBURSEMENT ACCOUNT: Flexible Spending Account (FSA) that helps participating employees lower their taxable income. Under this plan, employees elect to set aside pre-tax money each pay period to pay for eligible out-of-pocket medical expenses for themselves and their eligible dependents that are not paid by insurance or reimbursed by any other benefit plan. DEPENDENT CARE ASSISTANCE PLAN: This is a type of Flexible Spending Account (FSA) that helps participating eligible employees lower their taxable income. Under this plan, employees may set aside pre-tax dollars to pay for qualified childcare or dependent care expenses that are necessary for the employee and/or spouse to continue working. Leave Allowances VACATION: After completion of the requisite hours of continuous service (based on the bargaining unit), employees are eligible to use vacation allowance. Depending on length of service, employees may accrue from 80 to 160 hours annually. HOLIDAY: Fourteen (14) paid recognized holidays and the accrual of two (2) floating holidays annually. ADMINISTRATIVE LEAVE: Fifty (50) hours of additional leave to be used during the calendar year, prorated depending on start date. SICK LEAVE: Employees in regular positions accrue approximately 3.39 hours of sick leave per pay period to use during instances of authorized absence due to illness, injury, or medically related appointments. BEREAVEMENT LEAVE: ALL employees are eligible to receive a maximum of thirty-two (32) hours of paid leave per occurrence for bereavement leave due to the death of a person in the immediate family. Retirement and Deferred Compensation Plans RETIREMENT: The Court is a 1937 Act employer. More detailed information may be found by contacting SBCERA at (909) 885-7980 or toll-free at 1-877-722-3721 or by visiting the website at San Bernardino County Retirement Association. The Court does not pay into the Social Security system; however, it does contribute to Medicare. Retirement benefits subject to change. DEFERRED COMPENSATION: Employees are eligible to participate in the Court's 457 Deferred Compensation Plan. This is a supplemental retirement plan that permits employees to defer a certain portion of their salary, pre or post tax, within certain Internal Revenue Service (IRS) limits, to an account maintained by an investment service provider. Participating employees in the pre-tax option postpone paying taxes on the deferred portion of their income. Additional Benefits TUITION BENEFIT:Employees with at least twelve (12) monthsof service will be allowed a maximum of $600.00each fiscal year.These monies may be used for job related education or career development, book fees or to reimburse membership dues in professional organizations. CAR ALLOWANCE: Use of Court Vehicle. COMMUTER SERVICES: This program assists with providing information on carpools, rideshare matching, and public transportation options. The Court offers incentives for employees eligible to participating in Ridesharing activities. The Human Resources Department reserves the right to modify the benefit programs in accordance with the Personnel Rules and Regulations. Closing Date/Time: Continuous
SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT
San Bernardino, California, United States
Description The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking qualified individuals to work as Court Interpreters Pro Tem on an independent contractor basis. The services of Court Interpreters Pro Tem are needed at various court locations including: San Bernardino, Joshua Tree, Victorville, Fontana, Barstow, Big Bear, Needles, and Rancho Cucamonga. Certified Pro Tem Rates: $175.00- $350.00 daily or as appropriate based on needs of the Court For Judicial Council details, click here . Distinguishing Characteristics: Court Interpreters Pro Tem perform a wide variety of language interpretation activities for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel and the public. Court Interpreters Pro Tem are scheduled upon the daily needs of the court, notification of availability to work and indicated geographical preferences. The Court Services Coordinator or designee within each court location is responsible for scheduling coverage as needed. This opportunity requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Court interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economic backgrounds. Travel within the county is required. The Superior Court of California, County of San Bernardino is an Equal Opportunity Employer- M/F/D/V. Essential Functions Court Interpreters Pro Tem are expected to: Interpret from and into English and the applicable non-English language using sight, simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Abide by the standards of Professional Conduct for Court Interpreters as per California Rule of Court, rule 2.890.( http://www.courts.ca.gov/cms/rules/index.cfm?title=two&linkid=rule2_890 )Notify the court of any issues or situations that may impede the interpreter's performance.Submit a Daily Activity Log detailing the services performed during each assignment. Minimum Qualifications Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" or "Registered Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Interested applicants who do not meet these minimum qualifications may submit Judicial Council form INT-110. ( http://www.courts.ca.gov/documents/int110.pdf ) Special Requirements: A valid Class "C" driver license, or the equivalent, or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out assignment-related essential functions. Applicants must submit a copy of their current Judicial Council badge or the completed INT-110 form with their application for consideration. SELECTION PROCESS: Upon review of all submitted materials, candidate will be contacted via email or by phone regarding the background check. Background Check All employees are fingerprinted and must pass a background check. Depending on the position, may include procurement of a consumer credit report. Information obtained will be evaluated for compatibility with Court employment. Any false statement or omission of material fact may cause forfeiture to employment rights. Information presented on employment application, resumes, and during the examination process is subject to verification. Convictions depending upon the type, number, and recency, may be disqualifying. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. REASONABLE ACCOMMODATIONS: The Superior Court of California, County of San Bernardino is committed to providing reasonable accommodation to applicants as required by the Americans with Disabilities Act (ADA) and the Fair Employment and Housing Act (FEHA). Qualified individuals with disabilities who need a reasonable accommodation during the application or selection process may contact the Human Resources Office at (909) 521-3700 or via email at careers@sb-court.org . Individuals with hearing and/or speech impairments may also contact the recruiter for this position through the use of the California Relay Service by dialing 711. There are no benefits are associated with this position. Closing Date/Time: Continuous
Mar 08, 2024
Contractor
Description The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking qualified individuals to work as Court Interpreters Pro Tem on an independent contractor basis. The services of Court Interpreters Pro Tem are needed at various court locations including: San Bernardino, Joshua Tree, Victorville, Fontana, Barstow, Big Bear, Needles, and Rancho Cucamonga. Certified Pro Tem Rates: $175.00- $350.00 daily or as appropriate based on needs of the Court For Judicial Council details, click here . Distinguishing Characteristics: Court Interpreters Pro Tem perform a wide variety of language interpretation activities for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel and the public. Court Interpreters Pro Tem are scheduled upon the daily needs of the court, notification of availability to work and indicated geographical preferences. The Court Services Coordinator or designee within each court location is responsible for scheduling coverage as needed. This opportunity requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Court interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economic backgrounds. Travel within the county is required. The Superior Court of California, County of San Bernardino is an Equal Opportunity Employer- M/F/D/V. Essential Functions Court Interpreters Pro Tem are expected to: Interpret from and into English and the applicable non-English language using sight, simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Abide by the standards of Professional Conduct for Court Interpreters as per California Rule of Court, rule 2.890.( http://www.courts.ca.gov/cms/rules/index.cfm?title=two&linkid=rule2_890 )Notify the court of any issues or situations that may impede the interpreter's performance.Submit a Daily Activity Log detailing the services performed during each assignment. Minimum Qualifications Possession of a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" or "Registered Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Interested applicants who do not meet these minimum qualifications may submit Judicial Council form INT-110. ( http://www.courts.ca.gov/documents/int110.pdf ) Special Requirements: A valid Class "C" driver license, or the equivalent, or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out assignment-related essential functions. Applicants must submit a copy of their current Judicial Council badge or the completed INT-110 form with their application for consideration. SELECTION PROCESS: Upon review of all submitted materials, candidate will be contacted via email or by phone regarding the background check. Background Check All employees are fingerprinted and must pass a background check. Depending on the position, may include procurement of a consumer credit report. Information obtained will be evaluated for compatibility with Court employment. Any false statement or omission of material fact may cause forfeiture to employment rights. Information presented on employment application, resumes, and during the examination process is subject to verification. Convictions depending upon the type, number, and recency, may be disqualifying. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. REASONABLE ACCOMMODATIONS: The Superior Court of California, County of San Bernardino is committed to providing reasonable accommodation to applicants as required by the Americans with Disabilities Act (ADA) and the Fair Employment and Housing Act (FEHA). Qualified individuals with disabilities who need a reasonable accommodation during the application or selection process may contact the Human Resources Office at (909) 521-3700 or via email at careers@sb-court.org . Individuals with hearing and/or speech impairments may also contact the recruiter for this position through the use of the California Relay Service by dialing 711. There are no benefits are associated with this position. Closing Date/Time: Continuous
SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT
San Bernardino, California, United States
Description The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking certified Interpreters for various regions within San Bernardino County. This recruitment will remain open continuous to fill current and future vacancies within San Bernardino County. Benefit Highlights Interpreters p erform a wide variety of language interpretation activities on assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. Distinguishing Characteristics This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed. For full position details, please visit the job description by clicking here . This recruitment may close at any time based on the needs of the court and interested applicants are encouraged to apply promptly. Essential Functions Duties may include, but are not limited to, the following: Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. Minimum Qualifications Required Skills and Knowledge Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker in using correct grammar and vocabulary.Ability to remain impartial. The ability to interpret accurately and remain impartial including in sometimes adversarial and emotionally charged situations.Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language specified.Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specific language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.Ability to use office equipment, including computers, telephones, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation.Ability to understand and adhere to California statutes, rules of court and applicable personnel rules concerning court interpretation.Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule, 984.4, Professional Conduct for Interpreters.Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work.Must possess a valid driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions.Possess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. Travel between counties is required if the interpreter accepts cross assignments. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO BENEFITS SUMMARY The San Bernardino Superior Court offers a range of benefit programs for employees and their eligible dependents. These include medical, dental, vision, and life insurance, as well as a variety of voluntary benefits. Programs and benefit amounts vary and are based on bargaining unit, family size, hire date, plan selection, and number of hours worked.A summary of benefits is provided below. Health and Welfare Benefits MEDICAL: The Court offers a variety of comprehensive health plan options to fit individual employee needs. The Court contributes up to $200.00 in benefit plan dollars each pay period to help full-time employees pay for health premiums. In addition, the health plan subsidy the court contributes toward the employee cost is 57% of lowest cost HMO plan based on level of coverage. DENTAL: The dental subsidy is equivalent to 100% of the employee only DPPO coverage plan (but not less than twenty dollars {$20.00} per pay period.) VISION: Court-paid plan for employees. No co-pay/deductible for eye exams; frames and standard lenses or contact lenses (in lieu of standard lenses) every twelve (12) months. LIFE INSURANCE: Court-paid basic life insurance benefit of $35,000. Additional supplemental life and AD&D insurance benefits may be purchased voluntarily. MEDICAL REIMBURSEMENT ACCOUNT: Flexible Spending Account (FSA) that helps participating employees lower their taxable income. Under this plan, employees elect to set aside pre-tax money each pay period to pay for eligible out-of-pocket medical expenses for themselves and their eligible dependents that are not paid by insurance or reimbursed by any other benefit plan. DEPENDENT CARE ASSISTANCE PLAN: This is a type of Flexible Spending Account (FSA) that helps participating eligible employees lower their taxable income. Under this plan, employees may set aside pre-tax dollars to pay for qualified childcare or dependent care expenses that are necessary for the employee and/or spouse to continue working. Leave Allowances VACATION: After completion of the requisite hours of continuous service (based on the bargaining unit), employees are eligible to use vacation allowance. Depending on length of service, employees may accrue from 80 to 160 hours annually. HOLIDAY: Fourteen (14) paid recognized holidays and the accrual of two (2) floating holidays annually. ADMINISTRATIVE LEAVE: Fifty (50) hours of additional leave to be used during the calendar year, prorated depending on start date. SICK LEAVE: Employees in regular positions accrue approximately 3.39 hours of sick leave per pay period to use during instances of authorized absence due to illness, injury, or medically related appointments. BEREAVEMENT LEAVE: ALL employees are eligible to receive a maximum of thirty-two (32) hours of paid leave per occurrence for bereavement leave due to the death of a person in the immediate family. Retirement and Deferred Compensation Plans RETIREMENT: The Court is a 1937 Act employer. More detailed information may be found by contacting SBCERA at (909) 885-7980 or toll-free at 1-877-722-3721 or by visiting the website at San Bernardino County Retirement Association. The Court does not pay into the Social Security system; however, it does contribute to Medicare. Retirement benefits subject to change. DEFERRED COMPENSATION: Employees are eligible to participate in the Court's 457 Deferred Compensation Plan. This is a supplemental retirement plan that permits employees to defer a certain portion of their salary, pre or post tax, within certain Internal Revenue Service (IRS) limits, to an account maintained by an investment service provider. Participating employees in the pre-tax option postpone paying taxes on the deferred portion of their income. Additional Benefits TUITION BENEFIT:Employees with at least twelve (12) monthsof service will be allowed a maximum of $600.00each fiscal year.These monies may be used for job related education or career development, book fees or to reimburse membership dues in professional organizations. CAR ALLOWANCE: Use of Court Vehicle. COMMUTER SERVICES: This program assists with providing information on carpools, rideshare matching, and public transportation options. The Court offers incentives for employees eligible to participating in Ridesharing activities. The Human Resources Department reserves the right to modify the benefit programs in accordance with the Personnel Rules and Regulations. Closing Date/Time: Continuous
Mar 08, 2024
Full Time
Description The Superior Court of California, County of San Bernardino is seeking certified Interpreters for various regions within San Bernardino County. This recruitment will remain open continuous to fill current and future vacancies within San Bernardino County. Benefit Highlights Interpreters p erform a wide variety of language interpretation activities on assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. Distinguishing Characteristics This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed. For full position details, please visit the job description by clicking here . This recruitment may close at any time based on the needs of the court and interested applicants are encouraged to apply promptly. Essential Functions Duties may include, but are not limited to, the following: Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. Minimum Qualifications Required Skills and Knowledge Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker in using correct grammar and vocabulary.Ability to remain impartial. The ability to interpret accurately and remain impartial including in sometimes adversarial and emotionally charged situations.Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language specified.Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specific language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.Ability to use office equipment, including computers, telephones, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation.Ability to understand and adhere to California statutes, rules of court and applicable personnel rules concerning court interpretation.Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule, 984.4, Professional Conduct for Interpreters.Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work.Must possess a valid driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions.Possess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. Travel between counties is required if the interpreter accepts cross assignments. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN BERNARDINO BENEFITS SUMMARY The San Bernardino Superior Court offers a range of benefit programs for employees and their eligible dependents. These include medical, dental, vision, and life insurance, as well as a variety of voluntary benefits. Programs and benefit amounts vary and are based on bargaining unit, family size, hire date, plan selection, and number of hours worked.A summary of benefits is provided below. Health and Welfare Benefits MEDICAL: The Court offers a variety of comprehensive health plan options to fit individual employee needs. The Court contributes up to $200.00 in benefit plan dollars each pay period to help full-time employees pay for health premiums. In addition, the health plan subsidy the court contributes toward the employee cost is 57% of lowest cost HMO plan based on level of coverage. DENTAL: The dental subsidy is equivalent to 100% of the employee only DPPO coverage plan (but not less than twenty dollars {$20.00} per pay period.) VISION: Court-paid plan for employees. No co-pay/deductible for eye exams; frames and standard lenses or contact lenses (in lieu of standard lenses) every twelve (12) months. LIFE INSURANCE: Court-paid basic life insurance benefit of $35,000. Additional supplemental life and AD&D insurance benefits may be purchased voluntarily. MEDICAL REIMBURSEMENT ACCOUNT: Flexible Spending Account (FSA) that helps participating employees lower their taxable income. Under this plan, employees elect to set aside pre-tax money each pay period to pay for eligible out-of-pocket medical expenses for themselves and their eligible dependents that are not paid by insurance or reimbursed by any other benefit plan. DEPENDENT CARE ASSISTANCE PLAN: This is a type of Flexible Spending Account (FSA) that helps participating eligible employees lower their taxable income. Under this plan, employees may set aside pre-tax dollars to pay for qualified childcare or dependent care expenses that are necessary for the employee and/or spouse to continue working. Leave Allowances VACATION: After completion of the requisite hours of continuous service (based on the bargaining unit), employees are eligible to use vacation allowance. Depending on length of service, employees may accrue from 80 to 160 hours annually. HOLIDAY: Fourteen (14) paid recognized holidays and the accrual of two (2) floating holidays annually. ADMINISTRATIVE LEAVE: Fifty (50) hours of additional leave to be used during the calendar year, prorated depending on start date. SICK LEAVE: Employees in regular positions accrue approximately 3.39 hours of sick leave per pay period to use during instances of authorized absence due to illness, injury, or medically related appointments. BEREAVEMENT LEAVE: ALL employees are eligible to receive a maximum of thirty-two (32) hours of paid leave per occurrence for bereavement leave due to the death of a person in the immediate family. Retirement and Deferred Compensation Plans RETIREMENT: The Court is a 1937 Act employer. More detailed information may be found by contacting SBCERA at (909) 885-7980 or toll-free at 1-877-722-3721 or by visiting the website at San Bernardino County Retirement Association. The Court does not pay into the Social Security system; however, it does contribute to Medicare. Retirement benefits subject to change. DEFERRED COMPENSATION: Employees are eligible to participate in the Court's 457 Deferred Compensation Plan. This is a supplemental retirement plan that permits employees to defer a certain portion of their salary, pre or post tax, within certain Internal Revenue Service (IRS) limits, to an account maintained by an investment service provider. Participating employees in the pre-tax option postpone paying taxes on the deferred portion of their income. Additional Benefits TUITION BENEFIT:Employees with at least twelve (12) monthsof service will be allowed a maximum of $600.00each fiscal year.These monies may be used for job related education or career development, book fees or to reimburse membership dues in professional organizations. CAR ALLOWANCE: Use of Court Vehicle. COMMUTER SERVICES: This program assists with providing information on carpools, rideshare matching, and public transportation options. The Court offers incentives for employees eligible to participating in Ridesharing activities. The Human Resources Department reserves the right to modify the benefit programs in accordance with the Personnel Rules and Regulations. Closing Date/Time: Continuous
LOS ANGELES COUNTY
Los Angeles, California, United States
Position/Program Information EXAM NUMBER: PH5350E FILING DATE : Tuesday, October 17 , 2023 at 8:30 a.m. Pacific Time (PT) TYPE OF RECRUITMENT: Open Competitive Job Opportunity No out-of-class experience will be accepted. This examination will remain open until the needs of the service are met and is subject to closure without prior notice. DEFINITION: Determines medical eligibility of children referred to California Children Services and approves and coordinates treatment services for children accepted under the program. CLASSIFICATION STANDARDS: The positions allocable to this class are responsible for evaluating referrals and requests for diagnostic and/or treatment services available to children who suffer from an injury or illness which may be eligible for treatment under the guidelines established by California Children Services, and for managing a load of continuing cases to ensure that treatment plans are implemented with services being rendered to clients. Guides specify the wide range of ailments eligible for services, but detailed conditions which must be satisfied prior to acceptance under the program fluctuate or conditions are stated in general terms requiring incumbent to exercise discretion based on an evaluation of the facts surrounding the case. Eligibility decisions are made based on these guides and on an analysis of the physician's diagnosis, prognosis, patient's social history and a determination as to whether the proposed treatment plan is appropriate for diagnosis and acceptable to the program. This class manages complex cases involving multiple diagnoses and requiring coordination of services provided by several specialties. Positions in this class are also responsible for reviewing the progress of continuing cases and making judgments as to whether maximum or allowable benefits have been reached. Positions receive administrative and technical guidance from a Supervising Medical Service Coordinator, CCS who is readily available for consultation on difficult cases. Essential Job Functions Evaluates referrals and requests for medical service made by physicians, parents, teachers, social workers, nurses and various agencies, considering the impact of varied diagnoses of medical maladies affecting children, the treatment generally required for the ailments and the guidelines for service, and makes determinations of medical eligibility and the type and extent of care proposed for California Children Services. Approves requests by physicians for hospitalization of children, assisting in arrangements for hospitals not on approved list, and explains California Children Services regulations to physicians. Determines whether physician's specialty is appropriate to the patient's condition and whether physicians are on State's approved panel. Advises non-panel physicians on procedure for becoming approved. Refers patients to specific medical specialists who have been certified by the State Department of Health, California Children Services. Reviews medical reports and correspondence on assigned cases and coordinates the arrangements for approved medical services. Participates in case conferences to evaluate treatment proposals and to provide interpretations regarding application of California Children Service policies.Reviews and authorizes requests for medical equipment and authorizes dispensing of supplies such as drugs, appliances, braces and visiting nurse services. Determines medical eligibility of referrals for emergency hospitalization or diagnostic studies and expedites the processing of requests for treatment services requested over the telephone. Based on the physician's plan of treatment for the patient, the coordinator's knowledge and the program guides, determines the amount of time that will be allotted for hospitalization and has authority to approve an extension of time for eligible services rendered. Reviews each assigned case at least once yearly, requesting and evaluating current medical reports, and determines if medical services should be continued and orders closure when maximum benefits of treatment have been achieved. Interprets program to physicians, parents, teachers, social workers and to agencies and provides general information concerning medical eligibility requirements and procedures. Assists those not eligible in developing private or other plans for obtaining medical care. Attends meetings that update eligibility guidelines and spell out the general conditions under which they will operate. Reads professional journals and attends seminars and lectures to become informed on new developments relating to the function. Requirements SELECTION REQUIREMENTS: Two years' work experience as a registered nurse in case management* OR two year's work experience as a registered nurse in a pediatric setting. * Case management is a collaborative process of assessment, planning, facilitation, care coordination, evaluation, and advocacy for options and services to meet an individual's and family's comprehensive health needs through communication and available resources to promote quality, cost-effective outcomes. LICENSE(S) AND CERTIFICATE(S) REQUIRED: 1. A current active license to practice as a Registered Nurse issued by the California Board of Registered Nursing. Applicants must ensure the License and Certification Section of the application is completed. Provide the title(s) of your required license and certificate, the number(s), date(s) of issue, date(s) of expiration and the name(s) of the issuing agency for the required license as specified in the Selection Requirements. The required license and/or certificate must be active and unrestricted or your application will not be accepted. 2. A current certification issued by the American Heart Association's Basic Life Support (BLS) for Healthcare Providers (CPR & AED) Program. Applicants MUST attach a legible photocopy of the required BLS certification to their application at the time of filing or within 15 calendar days of application submission send to HRExams@ph.lacounty.gov . Applications submitted without the required evidence of BLS certification will be rejected. 3. California Class C Driver License. PHYSICAL CLASS: Physical Class II - Light: This class includes administrative and clerical positions requiring light physical effort that may include occasional light lifting to a 10 pound limit and some bending, stooping, or squatting. Considerable ambulation may be involved. DESIRABLE QUALIFICATIONS: Credit will be given to applicants who possess the following desirable qualifications: Additional years of experience beyond the selection requirements Additional Information EXAMINATION CONTENT: This examination will consist of an Evaluation Experience based upon application information, desirable qualifications, and supplemental questionnaire at the time of filing, weighted 100%. Applicants must meet the Selection Requirements and must achieve a passing score of 70% or higher on the examination in order to be added on the Eligible Register. Passing this examination and being added on the Eligible Register does not guarantee an offer of employment. ELIGIBILITY INFORMATION: The names of candidates receiving a passing score in the examination will be added to the Eligible Register in the order of their score group for a period of twelve (12) months following the date of eligibility. NO PERSON MAY COMPETE IN THIS EXAMINATION MORE THAN ONCE EVERY TWELVE (12) MONTHS. Complete applications will be processed on an as-received basis and promulgated to the Eligible Register accordingly. VACANCY INFORMATION: The Eligible Register resulting from this examination will be used to fill vacancies in the Department of Public Health as they occur. ELIGIBILITY INFORMATION: Any shift, including evenings, nights, weekends and holidays. __________________________________________________________________ Application and Filing Information Applications must be filed ONLINE ONLY. Applications submitted by U.S. mail, fax, or in person will NOT be accepted. Any required documents and/or additional information, if any, must be received with your application at the time of filing online or sent to HRExams@ph.lacounty.gov within fifteen (15) calendar days from application submission. Plan to submit your online application well in advance of the 5:00 p.m., (PT) deadline as you may be required to verify your email address. This only needs to be done once per email address, and if you already have a job seeker account on the County of Los Angeles Job Opportunities Website, you can verify at any time by logging in and following the prompts. This is to enhance the security of your online application and to ensure you do not enter an incorrect email address. Apply online by clicking on the "Apply" button located on this posting. You can also track the status of your application using this website. Please make sure you put in the time and effort when filling out your application. The acceptance of your application depends on whether you have clearly shown that you meet the Requirements as listed on this job bulletin. Fill out your application completely and correctly to receive full credit for any relevant education, training, and job experience you include. For each job held, give the name and address of your employer, your job/position title, beginning and ending dates, number of hours worked per week, description of work and duties performed. If your application is incomplete, it will be REJECTED. Important Notes: Please note that ALL information supplied by applicants and included in the application materials is subject to VERIFICATION at any point during the examination and hiring process, including after an appointment has been made. Applications may be rejected at any stage of the examination and selection process. FALSIFICATION of any information may result in DISQUALIFICATION or RESCISSION OF APPOINTMENT. Utilizing VERBIAGE from Class Specification(s) and/or Requirements serving as your description of duties WILL NOT be sufficient to demonstrate that you meet the requirements. In doing so your application will be dispositioned as INCOMPLETE and will not be accepted. Comments such as "SEE RESUME" or "SEE APPLICATION" will not be considered a valid response; therefore, using such statements will also result in your application being rejected as INCOMPLETE. __________________________________________________________________ Computer and Internet Access at Public Libraries: For candidates who may not have regular access to a computer or the internet, applications can be completed on computers at public libraries throughout Los Angeles County. Check the website for updated information at: https://lacountylibrary.org/library-locator/ . Social Security Number: Please include your Social Security Number for record control purposes. Federal law requires that all employed persons have a Social Security Number. Do Not Share User ID, Email, And Password: All applicants must file their application online using their OWN user ID and password. Using a family member or friend's user ID and password may erase a candidate's original application record. Fair Chance Employer: The County of Los Angeles is a Fair Chance employer. Except for a very limited number of positions, you will not be asked to provide information about a conviction history unless you receive a contingent offer of employment. The County will make an individualized assessment of whether your conviction history has a direct or adverse relationship with the specific duties of the job, and consider potential mitigating factors, including, but not limited to, evidence and extent of rehabilitation, recency of the offense(s), and age at the time of the offense(s). If asked to provide information about a conviction history, any convictions or court records which are exempted by a valid court order do not have to be disclosed. Equal Employment Opportunity: It is the policy of the County of Los Angeles to provide equal employment opportunity for all qualified persons, regardless of race, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, or disability or any other characteristic protected by State or Federal law. All positions are open to qualified men and women pursuant to the Americans with Disabilities Act of 1990 and the California Fair Employment and Housing Act. The County will follow all of its obligations under State and Federal laws regarding the provision of reasonable accommodations to applicants. County of Los Angeles Employment Information: The Employment Information document can be viewed by copying and pasting the URL http://file.lacounty.gov/SDSInter/dhr/247636_EmploymentInformation.pdf into a web browser search bar or click on the following link: County of Los Angeles Employment Information . Anti-Racism, Diversity, and Inclusion (ARDI): The County of Los Angeles recognizes and affirms that all people are created equal and are entitled to all rights afforded by the Constitution of the United States. The Department of Human Resources is committed to promoting Anti-racism, Diversity, and Inclusion efforts to address the inequalities and disparities amongst race. We support the ARDI Strategic Plan and its goals by improving equality, diversity, and inclusion in recruitment, selection, and employment practices. Have any questions about anything listed above? Please contact us at: Department Contact Name: Exam Analyst Exam Number: PH5350E Department Contact Phone : (323) 659-6546 Department Contact E-mail: HRExams@ph.lacounty.gov California Relay Services Phone: (800) 735-2922 ADA Coordinator Phone: (323) 659-6546 Teletype Phone: (800) 899-4099 Alternate Teletype Phone: (800) 897-0077 For detailed information, please click here Closing Date/Time: Continuous
Mar 08, 2024
Full Time
Position/Program Information EXAM NUMBER: PH5350E FILING DATE : Tuesday, October 17 , 2023 at 8:30 a.m. Pacific Time (PT) TYPE OF RECRUITMENT: Open Competitive Job Opportunity No out-of-class experience will be accepted. This examination will remain open until the needs of the service are met and is subject to closure without prior notice. DEFINITION: Determines medical eligibility of children referred to California Children Services and approves and coordinates treatment services for children accepted under the program. CLASSIFICATION STANDARDS: The positions allocable to this class are responsible for evaluating referrals and requests for diagnostic and/or treatment services available to children who suffer from an injury or illness which may be eligible for treatment under the guidelines established by California Children Services, and for managing a load of continuing cases to ensure that treatment plans are implemented with services being rendered to clients. Guides specify the wide range of ailments eligible for services, but detailed conditions which must be satisfied prior to acceptance under the program fluctuate or conditions are stated in general terms requiring incumbent to exercise discretion based on an evaluation of the facts surrounding the case. Eligibility decisions are made based on these guides and on an analysis of the physician's diagnosis, prognosis, patient's social history and a determination as to whether the proposed treatment plan is appropriate for diagnosis and acceptable to the program. This class manages complex cases involving multiple diagnoses and requiring coordination of services provided by several specialties. Positions in this class are also responsible for reviewing the progress of continuing cases and making judgments as to whether maximum or allowable benefits have been reached. Positions receive administrative and technical guidance from a Supervising Medical Service Coordinator, CCS who is readily available for consultation on difficult cases. Essential Job Functions Evaluates referrals and requests for medical service made by physicians, parents, teachers, social workers, nurses and various agencies, considering the impact of varied diagnoses of medical maladies affecting children, the treatment generally required for the ailments and the guidelines for service, and makes determinations of medical eligibility and the type and extent of care proposed for California Children Services. Approves requests by physicians for hospitalization of children, assisting in arrangements for hospitals not on approved list, and explains California Children Services regulations to physicians. Determines whether physician's specialty is appropriate to the patient's condition and whether physicians are on State's approved panel. Advises non-panel physicians on procedure for becoming approved. Refers patients to specific medical specialists who have been certified by the State Department of Health, California Children Services. Reviews medical reports and correspondence on assigned cases and coordinates the arrangements for approved medical services. Participates in case conferences to evaluate treatment proposals and to provide interpretations regarding application of California Children Service policies.Reviews and authorizes requests for medical equipment and authorizes dispensing of supplies such as drugs, appliances, braces and visiting nurse services. Determines medical eligibility of referrals for emergency hospitalization or diagnostic studies and expedites the processing of requests for treatment services requested over the telephone. Based on the physician's plan of treatment for the patient, the coordinator's knowledge and the program guides, determines the amount of time that will be allotted for hospitalization and has authority to approve an extension of time for eligible services rendered. Reviews each assigned case at least once yearly, requesting and evaluating current medical reports, and determines if medical services should be continued and orders closure when maximum benefits of treatment have been achieved. Interprets program to physicians, parents, teachers, social workers and to agencies and provides general information concerning medical eligibility requirements and procedures. Assists those not eligible in developing private or other plans for obtaining medical care. Attends meetings that update eligibility guidelines and spell out the general conditions under which they will operate. Reads professional journals and attends seminars and lectures to become informed on new developments relating to the function. Requirements SELECTION REQUIREMENTS: Two years' work experience as a registered nurse in case management* OR two year's work experience as a registered nurse in a pediatric setting. * Case management is a collaborative process of assessment, planning, facilitation, care coordination, evaluation, and advocacy for options and services to meet an individual's and family's comprehensive health needs through communication and available resources to promote quality, cost-effective outcomes. LICENSE(S) AND CERTIFICATE(S) REQUIRED: 1. A current active license to practice as a Registered Nurse issued by the California Board of Registered Nursing. Applicants must ensure the License and Certification Section of the application is completed. Provide the title(s) of your required license and certificate, the number(s), date(s) of issue, date(s) of expiration and the name(s) of the issuing agency for the required license as specified in the Selection Requirements. The required license and/or certificate must be active and unrestricted or your application will not be accepted. 2. A current certification issued by the American Heart Association's Basic Life Support (BLS) for Healthcare Providers (CPR & AED) Program. Applicants MUST attach a legible photocopy of the required BLS certification to their application at the time of filing or within 15 calendar days of application submission send to HRExams@ph.lacounty.gov . Applications submitted without the required evidence of BLS certification will be rejected. 3. California Class C Driver License. PHYSICAL CLASS: Physical Class II - Light: This class includes administrative and clerical positions requiring light physical effort that may include occasional light lifting to a 10 pound limit and some bending, stooping, or squatting. Considerable ambulation may be involved. DESIRABLE QUALIFICATIONS: Credit will be given to applicants who possess the following desirable qualifications: Additional years of experience beyond the selection requirements Additional Information EXAMINATION CONTENT: This examination will consist of an Evaluation Experience based upon application information, desirable qualifications, and supplemental questionnaire at the time of filing, weighted 100%. Applicants must meet the Selection Requirements and must achieve a passing score of 70% or higher on the examination in order to be added on the Eligible Register. Passing this examination and being added on the Eligible Register does not guarantee an offer of employment. ELIGIBILITY INFORMATION: The names of candidates receiving a passing score in the examination will be added to the Eligible Register in the order of their score group for a period of twelve (12) months following the date of eligibility. NO PERSON MAY COMPETE IN THIS EXAMINATION MORE THAN ONCE EVERY TWELVE (12) MONTHS. Complete applications will be processed on an as-received basis and promulgated to the Eligible Register accordingly. VACANCY INFORMATION: The Eligible Register resulting from this examination will be used to fill vacancies in the Department of Public Health as they occur. ELIGIBILITY INFORMATION: Any shift, including evenings, nights, weekends and holidays. __________________________________________________________________ Application and Filing Information Applications must be filed ONLINE ONLY. Applications submitted by U.S. mail, fax, or in person will NOT be accepted. Any required documents and/or additional information, if any, must be received with your application at the time of filing online or sent to HRExams@ph.lacounty.gov within fifteen (15) calendar days from application submission. Plan to submit your online application well in advance of the 5:00 p.m., (PT) deadline as you may be required to verify your email address. This only needs to be done once per email address, and if you already have a job seeker account on the County of Los Angeles Job Opportunities Website, you can verify at any time by logging in and following the prompts. This is to enhance the security of your online application and to ensure you do not enter an incorrect email address. Apply online by clicking on the "Apply" button located on this posting. You can also track the status of your application using this website. Please make sure you put in the time and effort when filling out your application. The acceptance of your application depends on whether you have clearly shown that you meet the Requirements as listed on this job bulletin. Fill out your application completely and correctly to receive full credit for any relevant education, training, and job experience you include. For each job held, give the name and address of your employer, your job/position title, beginning and ending dates, number of hours worked per week, description of work and duties performed. If your application is incomplete, it will be REJECTED. Important Notes: Please note that ALL information supplied by applicants and included in the application materials is subject to VERIFICATION at any point during the examination and hiring process, including after an appointment has been made. Applications may be rejected at any stage of the examination and selection process. FALSIFICATION of any information may result in DISQUALIFICATION or RESCISSION OF APPOINTMENT. Utilizing VERBIAGE from Class Specification(s) and/or Requirements serving as your description of duties WILL NOT be sufficient to demonstrate that you meet the requirements. In doing so your application will be dispositioned as INCOMPLETE and will not be accepted. Comments such as "SEE RESUME" or "SEE APPLICATION" will not be considered a valid response; therefore, using such statements will also result in your application being rejected as INCOMPLETE. __________________________________________________________________ Computer and Internet Access at Public Libraries: For candidates who may not have regular access to a computer or the internet, applications can be completed on computers at public libraries throughout Los Angeles County. Check the website for updated information at: https://lacountylibrary.org/library-locator/ . Social Security Number: Please include your Social Security Number for record control purposes. Federal law requires that all employed persons have a Social Security Number. Do Not Share User ID, Email, And Password: All applicants must file their application online using their OWN user ID and password. Using a family member or friend's user ID and password may erase a candidate's original application record. Fair Chance Employer: The County of Los Angeles is a Fair Chance employer. Except for a very limited number of positions, you will not be asked to provide information about a conviction history unless you receive a contingent offer of employment. The County will make an individualized assessment of whether your conviction history has a direct or adverse relationship with the specific duties of the job, and consider potential mitigating factors, including, but not limited to, evidence and extent of rehabilitation, recency of the offense(s), and age at the time of the offense(s). If asked to provide information about a conviction history, any convictions or court records which are exempted by a valid court order do not have to be disclosed. Equal Employment Opportunity: It is the policy of the County of Los Angeles to provide equal employment opportunity for all qualified persons, regardless of race, religion, sex, national origin, age, sexual orientation, or disability or any other characteristic protected by State or Federal law. All positions are open to qualified men and women pursuant to the Americans with Disabilities Act of 1990 and the California Fair Employment and Housing Act. The County will follow all of its obligations under State and Federal laws regarding the provision of reasonable accommodations to applicants. County of Los Angeles Employment Information: The Employment Information document can be viewed by copying and pasting the URL http://file.lacounty.gov/SDSInter/dhr/247636_EmploymentInformation.pdf into a web browser search bar or click on the following link: County of Los Angeles Employment Information . Anti-Racism, Diversity, and Inclusion (ARDI): The County of Los Angeles recognizes and affirms that all people are created equal and are entitled to all rights afforded by the Constitution of the United States. The Department of Human Resources is committed to promoting Anti-racism, Diversity, and Inclusion efforts to address the inequalities and disparities amongst race. We support the ARDI Strategic Plan and its goals by improving equality, diversity, and inclusion in recruitment, selection, and employment practices. Have any questions about anything listed above? Please contact us at: Department Contact Name: Exam Analyst Exam Number: PH5350E Department Contact Phone : (323) 659-6546 Department Contact E-mail: HRExams@ph.lacounty.gov California Relay Services Phone: (800) 735-2922 ADA Coordinator Phone: (323) 659-6546 Teletype Phone: (800) 899-4099 Alternate Teletype Phone: (800) 897-0077 For detailed information, please click here Closing Date/Time: Continuous
Monterey County Human Resources
Salinas, California, United States
Position Description Final Filling Date: 5/26/2024 Exam #: 24/60K03/04SA The District Attorney's Office is responsible for attending court and conducting all local criminal prosecutions. The District Attorney is a State Constitutional Officer when prosecuting crimes defined under State Law. Additionally, the Office provides legal advice to all law enforcement agencies and provides training programs for their personnel; thus, increasing the probability of successful prosecutions. The mission of the Office is to promote justice, ensure that the rights of victims are upheld by treating them with dignity, respect and compassion, and aggressively and fairly prosecute those who violate the law. The Monterey County District Attorneys' Office is accepting applications to fill a full time Victim/Witness Assistance Program Coordinator position. The District Attorney's Victim/Witness Assistance Program Coordinator supervises the day-to-day operations of the Victims Unit, and assists in the coordination, implementation and monitoring of programs for victims and witnesses of violent crime. Victim/Witness Assistance Program Coordinator functions within legislative mandates to provide qualifying victims and witnesses of crime with financial assistance and emotional support for losses resulting from the occurrence of a crime. In addition, the position works to sensitize criminal justice system personnel and the community to the needs of victims and witnesses of crime. The Eligible List established by this recruitment process may be used County-wide to fill current and future vacancies on a regular full-time, part-time, or temporary basis. Contingent upon Board of Supervisors approval, the Victim/Witness Assistance Program Coordinator classification will receive a salary increase of approximately 8.83 % on July 1, 2024. Examples of Duties Provides technical guidance to staff in the area of victim/witness assistance and applicable laws and regulations. Oversees the work of subordinate staff to ensure day-to-day operations are performed effectively and efficiently, including the timely processing of a large volume of subpoenas. Assists in selection of new staff and volunteers; monitors, reviews, evaluates and supervises the work of staff; assists in the development of and maintains on-going, in-service training for staff and volunteers. Assists in the planning, organization, coordination and delivery of services provided to victims and witnesses of crime through subordinate staff. Assists with grant preparation; monitors grant funds received from the Office of Criminal Justice Planning. Provides crisis intervention and assistance services for victims and witnesses under severe emotional stress. Reviews and approves all claims submitted by the advocates on behalf of witnesses; reviews all program applications for crime victims prepared by victim advocates for submission to the Victim of Crime Program; supervises claims processing for victims of violent crimes. Recommends, drafts and (upon approval) implements policies and procedures for the program; analyzes and monitors compliance with existing and proposed legislation, regulations, policies and procedures; ensures legislative mandates are achieved. To view the complete classification description, please visit the County of Monterey website: Victim/Witness Assistance Program Coordinator THE SUCCESSFUL CANDIDATE Will have a proven track record demonstrating the following knowledge, skills and abilities: Working Knowledge of: The principles and techniques of interviewing and referral counseling. The laws, regulations, policies and typical processes and procedures related to the Victim/Witness Assistance Program. Legal terminology and documents used to provide assistance to victims and witnesses of crime. The organization and functions of the criminal justice system and a District Attorney’s Office. Some Knowledge of: The principles and techniques of supervision and training. The application of data processing to office operations. Grant proposal preparation. Skill and Ability to: Plan, prioritize, coordinate and evaluate the work of staff; train, counsel and advise staff. Resolve complaints and problems that arise in the course of the day-to-day activities of the Unit and recognize and refer more complex, politically sensitive complaints and problems to Victim Witness/Assistance Program Manager. Read, explain and apply laws, regulations and policies pertinent to victim service programs. Input, access and analyze data using a computer; draw logical conclusions, select alternatives and recommend an effective course of action. Communicate effectively, both orally and in writing. Prepare reports, correspondence; assist in developing brochures and training materials. Provide excellent and courteous customer service. Provide support and victim assistance in the more complex and sensitive cases and make appropriate referrals to community assistance resources. Establish and maintain effective working relationships across a wide range of clients, County and Criminal Justice System staff, and other parties. Desirable Qualifications: • Ability to speak, read and write in Spanish. Examples of Experience/Education/Training Any combination of training, education and/or experience which provides the knowledge, skills and abilities and required conditions of employment is qualifying. An example of a way these requirements might be acquired is: Education: Coursework leading to a Bachelor’s degree in public administration, social services, business administration, education or a related field. AND Experience: Three years of experience performing duties equivalent to those of a Victim Assistance Advocate for the County of Monterey. Additional Information CONDITIONS OF EMPLOYMENT The required conditions of employment include, but are not limited to the following: Successfully complete a background investigation, which includes a fingerprint and DMV check. Possess a valid California Class C driver license at the time of appointment and possess and maintain a satisfactory driving record or provide evidence of suitable transportation which is approved by the appointing authority. Must obtain Advanced Victim Assistance Advocate Certificate within 6 months of placement in position, pursuant to Penal Code Section 13835.10. Be available to work a flexible schedule, including evenings, weekends, holidays, and during times of disaster and/or emergency; travel out of County to attend meetings. BENEFITS: The County of Monterey offers an excellent benefits package. Please visit our website to view the F Unit Benefit Summary Sheet . This information is not legally binding, nor does it serve as a contract. The benefits listed in the Monterey County Personnel Policies and Practices Resolution or Memorandum of Understanding (MOU) prevail over this listing. NOTES: As a condition of employment, prospective employees may be required to submit to a background review which may include a review of information concerning present and/or prior employment, driving record, and record of any criminal convictions. Employment is contingent upon acceptable documentation verifying identity and authorization for employment in the U.S.; a list of acceptable documents is available on the USCIS Form I-9. If you are hired into this classification in a temporary position, your rate of pay will be hourly, and you will not be eligible for the benefits listed in the summary. Application and Selection Procedures Apply On-Line at https://www.governmentjobs.com/careers/montereycounty , by Sunday, May 26, 2024, 11:59 PM(PST) or Hard copy applications may be obtained from and submitted during normal business hours, Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM by contacting: County of Monterey Attn: Stephanie Ahumada, Associate Personnel Analyst 168 W. Alisal Street, 3rd Floor Salinas, CA 93901 Phone: (831) 755-5238 Fax: (831) 757-5792 The selection process is tentative, and applicants will be notified if changes are made. To assess applicants' possession of required qualifications, the examination process may include an oral examination, pre-examination exercises, performance examination, and/or written examination. The competitive examination process includes submittal of required application materials. A complete application package will include: A completed County of Monterey Employment Application Responses to the Supplemental Questions Applicants who fail to provide all required materials by the final filing deadline will not be considered. Resumes, cover letters, letters of interest, and other correspondence will not be accepted as a substitute for required application materials. All required application materials will be competitively evaluated. Those applicants that are determined to be the most appropriately qualified will be invited to participate further in the selection process. EQUAL OPPORTUNITY AND REASONABLE ACCOMMODATION Monterey County is a drug-free workplace and an equal opportunity employer. The County seeks candidates who can make contributions in an environment of cultural and ethnic diversity. Monterey County is committed to providing access, equal opportunity, and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities. To request reasonable accommodation, contact Stephanie Ahumada, Human Resources Analyst, at (831) 755-5238, or ahumadas@countyofmonterey.gov. http://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/human-resources/human-resources/benefits/benefit-summary-sheet Closing Date/Time: 5/26/2024 11:59 PM Pacific
Apr 27, 2024
Full Time
Position Description Final Filling Date: 5/26/2024 Exam #: 24/60K03/04SA The District Attorney's Office is responsible for attending court and conducting all local criminal prosecutions. The District Attorney is a State Constitutional Officer when prosecuting crimes defined under State Law. Additionally, the Office provides legal advice to all law enforcement agencies and provides training programs for their personnel; thus, increasing the probability of successful prosecutions. The mission of the Office is to promote justice, ensure that the rights of victims are upheld by treating them with dignity, respect and compassion, and aggressively and fairly prosecute those who violate the law. The Monterey County District Attorneys' Office is accepting applications to fill a full time Victim/Witness Assistance Program Coordinator position. The District Attorney's Victim/Witness Assistance Program Coordinator supervises the day-to-day operations of the Victims Unit, and assists in the coordination, implementation and monitoring of programs for victims and witnesses of violent crime. Victim/Witness Assistance Program Coordinator functions within legislative mandates to provide qualifying victims and witnesses of crime with financial assistance and emotional support for losses resulting from the occurrence of a crime. In addition, the position works to sensitize criminal justice system personnel and the community to the needs of victims and witnesses of crime. The Eligible List established by this recruitment process may be used County-wide to fill current and future vacancies on a regular full-time, part-time, or temporary basis. Contingent upon Board of Supervisors approval, the Victim/Witness Assistance Program Coordinator classification will receive a salary increase of approximately 8.83 % on July 1, 2024. Examples of Duties Provides technical guidance to staff in the area of victim/witness assistance and applicable laws and regulations. Oversees the work of subordinate staff to ensure day-to-day operations are performed effectively and efficiently, including the timely processing of a large volume of subpoenas. Assists in selection of new staff and volunteers; monitors, reviews, evaluates and supervises the work of staff; assists in the development of and maintains on-going, in-service training for staff and volunteers. Assists in the planning, organization, coordination and delivery of services provided to victims and witnesses of crime through subordinate staff. Assists with grant preparation; monitors grant funds received from the Office of Criminal Justice Planning. Provides crisis intervention and assistance services for victims and witnesses under severe emotional stress. Reviews and approves all claims submitted by the advocates on behalf of witnesses; reviews all program applications for crime victims prepared by victim advocates for submission to the Victim of Crime Program; supervises claims processing for victims of violent crimes. Recommends, drafts and (upon approval) implements policies and procedures for the program; analyzes and monitors compliance with existing and proposed legislation, regulations, policies and procedures; ensures legislative mandates are achieved. To view the complete classification description, please visit the County of Monterey website: Victim/Witness Assistance Program Coordinator THE SUCCESSFUL CANDIDATE Will have a proven track record demonstrating the following knowledge, skills and abilities: Working Knowledge of: The principles and techniques of interviewing and referral counseling. The laws, regulations, policies and typical processes and procedures related to the Victim/Witness Assistance Program. Legal terminology and documents used to provide assistance to victims and witnesses of crime. The organization and functions of the criminal justice system and a District Attorney’s Office. Some Knowledge of: The principles and techniques of supervision and training. The application of data processing to office operations. Grant proposal preparation. Skill and Ability to: Plan, prioritize, coordinate and evaluate the work of staff; train, counsel and advise staff. Resolve complaints and problems that arise in the course of the day-to-day activities of the Unit and recognize and refer more complex, politically sensitive complaints and problems to Victim Witness/Assistance Program Manager. Read, explain and apply laws, regulations and policies pertinent to victim service programs. Input, access and analyze data using a computer; draw logical conclusions, select alternatives and recommend an effective course of action. Communicate effectively, both orally and in writing. Prepare reports, correspondence; assist in developing brochures and training materials. Provide excellent and courteous customer service. Provide support and victim assistance in the more complex and sensitive cases and make appropriate referrals to community assistance resources. Establish and maintain effective working relationships across a wide range of clients, County and Criminal Justice System staff, and other parties. Desirable Qualifications: • Ability to speak, read and write in Spanish. Examples of Experience/Education/Training Any combination of training, education and/or experience which provides the knowledge, skills and abilities and required conditions of employment is qualifying. An example of a way these requirements might be acquired is: Education: Coursework leading to a Bachelor’s degree in public administration, social services, business administration, education or a related field. AND Experience: Three years of experience performing duties equivalent to those of a Victim Assistance Advocate for the County of Monterey. Additional Information CONDITIONS OF EMPLOYMENT The required conditions of employment include, but are not limited to the following: Successfully complete a background investigation, which includes a fingerprint and DMV check. Possess a valid California Class C driver license at the time of appointment and possess and maintain a satisfactory driving record or provide evidence of suitable transportation which is approved by the appointing authority. Must obtain Advanced Victim Assistance Advocate Certificate within 6 months of placement in position, pursuant to Penal Code Section 13835.10. Be available to work a flexible schedule, including evenings, weekends, holidays, and during times of disaster and/or emergency; travel out of County to attend meetings. BENEFITS: The County of Monterey offers an excellent benefits package. Please visit our website to view the F Unit Benefit Summary Sheet . This information is not legally binding, nor does it serve as a contract. The benefits listed in the Monterey County Personnel Policies and Practices Resolution or Memorandum of Understanding (MOU) prevail over this listing. NOTES: As a condition of employment, prospective employees may be required to submit to a background review which may include a review of information concerning present and/or prior employment, driving record, and record of any criminal convictions. Employment is contingent upon acceptable documentation verifying identity and authorization for employment in the U.S.; a list of acceptable documents is available on the USCIS Form I-9. If you are hired into this classification in a temporary position, your rate of pay will be hourly, and you will not be eligible for the benefits listed in the summary. Application and Selection Procedures Apply On-Line at https://www.governmentjobs.com/careers/montereycounty , by Sunday, May 26, 2024, 11:59 PM(PST) or Hard copy applications may be obtained from and submitted during normal business hours, Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM by contacting: County of Monterey Attn: Stephanie Ahumada, Associate Personnel Analyst 168 W. Alisal Street, 3rd Floor Salinas, CA 93901 Phone: (831) 755-5238 Fax: (831) 757-5792 The selection process is tentative, and applicants will be notified if changes are made. To assess applicants' possession of required qualifications, the examination process may include an oral examination, pre-examination exercises, performance examination, and/or written examination. The competitive examination process includes submittal of required application materials. A complete application package will include: A completed County of Monterey Employment Application Responses to the Supplemental Questions Applicants who fail to provide all required materials by the final filing deadline will not be considered. Resumes, cover letters, letters of interest, and other correspondence will not be accepted as a substitute for required application materials. All required application materials will be competitively evaluated. Those applicants that are determined to be the most appropriately qualified will be invited to participate further in the selection process. EQUAL OPPORTUNITY AND REASONABLE ACCOMMODATION Monterey County is a drug-free workplace and an equal opportunity employer. The County seeks candidates who can make contributions in an environment of cultural and ethnic diversity. Monterey County is committed to providing access, equal opportunity, and reasonable accommodation for individuals with disabilities in employment, its services, programs, and activities. To request reasonable accommodation, contact Stephanie Ahumada, Human Resources Analyst, at (831) 755-5238, or ahumadas@countyofmonterey.gov. http://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/human-resources/human-resources/benefits/benefit-summary-sheet Closing Date/Time: 5/26/2024 11:59 PM Pacific
SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT
San Bernardino, California, United States
Description Performs a wide variety of language interpretation activities on assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. Distinguishing Characteristics This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed. Essential Functions Duties may include, but are not limited to, the following: Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. Minimum Qualifications Required Skills and Knowledge Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker in using correct grammar and vocabulary.Ability to remain impartial. The ability to interpret accurately and remain impartial including in sometimes adversarial and emotionally charged situations.Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language specified.Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specific language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.Ability to use office equipment, including computers, telephones, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation. Ability to understand and adhere to California statutes, rules of court and applicable personnel rules concerning court interpretation.Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule, 984.4, Professional Conduct for Interpreters.Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work. Special Requirements Possess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.Must possess a valid driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. REASONABLE ACCOMMODATIONS: The Superior Court of California, County of San Bernardino is committed to providing reasonable accommodation to applicants as required by the Americans with Disabilities Act (ADA) and the Fair Employment and Housing Act (FEHA). Qualified individuals with disabilities who need a reasonable accommodation during the application or selection process may contact the Human Resources Office at (909) 521-3700 or via email at careers@sb-court.org . Individuals with hearing and/or speech impairments may also contact the recruiter for this position through the use of the California Relay Service by dialing 711. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. Travel between counties is required if the interpreter accepts cross assignments. There are no benefits are associated with this position. Closing Date/Time: Continuous
Mar 08, 2024
Part Time
Description Performs a wide variety of language interpretation activities on assigned and as needed basis for the Superior Courts of California and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, other court personnel, and the public. Distinguishing Characteristics This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed. Essential Functions Duties may include, but are not limited to, the following: Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.Makes sight translations for the benefit of the court of documents including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation. Minimum Qualifications Required Skills and Knowledge Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker in using correct grammar and vocabulary.Ability to remain impartial. The ability to interpret accurately and remain impartial including in sometimes adversarial and emotionally charged situations.Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language specified.Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specific language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.Ability to use office equipment, including computers, telephones, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation. Ability to understand and adhere to California statutes, rules of court and applicable personnel rules concerning court interpretation.Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule, 984.4, Professional Conduct for Interpreters.Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work. Special Requirements Possess and maintain a valid certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.Must possess a valid driver's license or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. REASONABLE ACCOMMODATIONS: The Superior Court of California, County of San Bernardino is committed to providing reasonable accommodation to applicants as required by the Americans with Disabilities Act (ADA) and the Fair Employment and Housing Act (FEHA). Qualified individuals with disabilities who need a reasonable accommodation during the application or selection process may contact the Human Resources Office at (909) 521-3700 or via email at careers@sb-court.org . Individuals with hearing and/or speech impairments may also contact the recruiter for this position through the use of the California Relay Service by dialing 711. Physical Characteristics Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range. Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economical backgrounds. Travel within the county is required. Travel between counties is required if the interpreter accepts cross assignments. There are no benefits are associated with this position. Closing Date/Time: Continuous
SAN BERNARDINO SUPERIOR COURT
San Bernardino, California, United States
Description Distinguishing Characteristics: Pro Tem Certified Court Reporters are scheduled based upon the daily needs of the court, notification of availability to work and indicated geographical preferences. The Court Reporter Coordinator at each court district is responsible for scheduling coverage as needed. The Superior Court of California, County of San Bernardino is an Equal Opportunity Employer- M/F/D/V. Essential Functions Pro Tem Certified Court Reporters are expected to: Attend court sessions as assigned and make verbatim stenographic or voice written records of the proceedings using stenographic or voice writing equipment, computer aided transcription equipment and possibly real time software; Provide immediate read back of all or portions of the record upon request; Prepare printed or magnetic media transcripts of court proceedings; Review, certify and file printed transcripts of court proceedings and provide daily transcripts as needed; Receive and process transcript requests; estimate cost of transcripts; Maintain a variety of paper and electronic files. Minimum Qualifications Possession of a Certified Shorthand Reporter (CSR) certificate issued by the California Department of Consumer Affairs Court Reporter Board and must own and maintain appropriate equipment for transcription proceedings. Realtime skills are highly desirable. Applicants must submit a copy of their current Certification by the California Department of Consumer Affairs Certified Shorthand Reporters Board with application. Upon review of all submitted materials, candidate will be contacted via email or by phone regarding the background check. Background Check All employees are fingerprinted and must pass a background check. Depending on the position, may include procurement of a consumer credit report. Information obtained will be evaluated for compatibility with Court employment. Any false statement or omission of material fact may cause forfeiture to employment rights. Information presented on employment application, resumes, and during the examination process is subject to verification. Convictions depending upon the type, number and recency, may be disqualifying. Physical Characteristics Physical Demands While performing the duties of this job, the employee is regularly required to sit, walk and stand; talk and hear; use hands to finger, handle, feel or operate objects, tools or controls; reach with hands and arms; perform repetitive movements of hands or wrists; and stoop, kneel, bend at the waist, crouch or crawl. The employee is frequently required to lift up to fifteen (15) pounds unaided. Specific vision abilities required for this job include close vision, distance vision, use of both eyes, depth perception, color vision and the ability to adjust focus. Mental Demands While performing the duties of this class, an employee uses written and oral communication skills; reads and interprets data, information and documents; analyzes and solves problems; uses math and mathematical reasoning; observes and interprets people and situations; learns and applies new information and skills; performs highly detailed work; deals with changing deadlines, constant interruptions and multiple concurrent tasks; and interacts with others encountered in the course of work, including frequent contact with the public and dissatisfied/abusive individuals. Work Environment The employee works in an office or courtroom environment where the noise level is usually quiet to moderate. REASONABLE ACCOMMODATIONS: The Superior Court of California, County of San Bernardino is committed to providing reasonable accommodation to applicants as required by the Americans with Disabilities Act (ADA) and the Fair Employment and Housing Act (FEHA). Qualified individuals with disabilities who need a reasonable accommodation during the application or selection process may contact the Human Resources Office at (909) 521-3700 or via email at careers@sb-court.org . Individuals with hearing and/or speech impairments may also contact the recruiter for this position through the use of the California Relay Service by dialing 711. There are no benefits are associated with this position. Closing Date/Time: Continuous
Mar 08, 2024
Contractor
Description Distinguishing Characteristics: Pro Tem Certified Court Reporters are scheduled based upon the daily needs of the court, notification of availability to work and indicated geographical preferences. The Court Reporter Coordinator at each court district is responsible for scheduling coverage as needed. The Superior Court of California, County of San Bernardino is an Equal Opportunity Employer- M/F/D/V. Essential Functions Pro Tem Certified Court Reporters are expected to: Attend court sessions as assigned and make verbatim stenographic or voice written records of the proceedings using stenographic or voice writing equipment, computer aided transcription equipment and possibly real time software; Provide immediate read back of all or portions of the record upon request; Prepare printed or magnetic media transcripts of court proceedings; Review, certify and file printed transcripts of court proceedings and provide daily transcripts as needed; Receive and process transcript requests; estimate cost of transcripts; Maintain a variety of paper and electronic files. Minimum Qualifications Possession of a Certified Shorthand Reporter (CSR) certificate issued by the California Department of Consumer Affairs Court Reporter Board and must own and maintain appropriate equipment for transcription proceedings. Realtime skills are highly desirable. Applicants must submit a copy of their current Certification by the California Department of Consumer Affairs Certified Shorthand Reporters Board with application. Upon review of all submitted materials, candidate will be contacted via email or by phone regarding the background check. Background Check All employees are fingerprinted and must pass a background check. Depending on the position, may include procurement of a consumer credit report. Information obtained will be evaluated for compatibility with Court employment. Any false statement or omission of material fact may cause forfeiture to employment rights. Information presented on employment application, resumes, and during the examination process is subject to verification. Convictions depending upon the type, number and recency, may be disqualifying. Physical Characteristics Physical Demands While performing the duties of this job, the employee is regularly required to sit, walk and stand; talk and hear; use hands to finger, handle, feel or operate objects, tools or controls; reach with hands and arms; perform repetitive movements of hands or wrists; and stoop, kneel, bend at the waist, crouch or crawl. The employee is frequently required to lift up to fifteen (15) pounds unaided. Specific vision abilities required for this job include close vision, distance vision, use of both eyes, depth perception, color vision and the ability to adjust focus. Mental Demands While performing the duties of this class, an employee uses written and oral communication skills; reads and interprets data, information and documents; analyzes and solves problems; uses math and mathematical reasoning; observes and interprets people and situations; learns and applies new information and skills; performs highly detailed work; deals with changing deadlines, constant interruptions and multiple concurrent tasks; and interacts with others encountered in the course of work, including frequent contact with the public and dissatisfied/abusive individuals. Work Environment The employee works in an office or courtroom environment where the noise level is usually quiet to moderate. REASONABLE ACCOMMODATIONS: The Superior Court of California, County of San Bernardino is committed to providing reasonable accommodation to applicants as required by the Americans with Disabilities Act (ADA) and the Fair Employment and Housing Act (FEHA). Qualified individuals with disabilities who need a reasonable accommodation during the application or selection process may contact the Human Resources Office at (909) 521-3700 or via email at careers@sb-court.org . Individuals with hearing and/or speech impairments may also contact the recruiter for this position through the use of the California Relay Service by dialing 711. There are no benefits are associated with this position. Closing Date/Time: Continuous
LOS ANGELES COUNTY
Los Angeles, California, United States
Position/Program Information EXAM NUMBER Q8337R FILING DATES The application filing period will begin February 16, 2024, at 8:00 AM (PT). This examination will remain open until the needs of the service are met and is subject to closure without prior notice. TYPE OF RECRUITMENT OPEN COMPETITIVE JOB OPPORTUNITY LA County Library is one of the largest and most innovative library systems in the US. It offers free public resources including books, music, multimedia materials, computers and internet access and educational and recreational services to 3.4 million residents through its 85 libraries and mobile fleet of vehicles. LA County library is dedicated to reducing barriers and increasing equity and access to public services for all. LA County Library seeks to attract and retain a high performing and diverse workforce in which employees’ differences are respected and valued to better meet the varying needs of the diverse customers we serve. The library fosters a diverse and inclusive work environment that promotes collaboration, flexibility, and fairness, so that all individuals are able to participate and contribute to their full potential. Check Out Our Outstanding Benefits! Los Angeles County offers one of the strongest public-sector benefits packages in the nation. Flexible Benefit Plans - The County provides each employee with a monthly "benefit allowance" they can use to pay for benefits, allowing employees to choose from a variety of pre-tax and after-tax benefits. Robust Retirement Packages - Contributory-defined benefit plan; optional tax-deferred income plans that may include a county matching contribution up to 4% of employee's salary. Generous Maternity and Family Leave Benefits 13 paid holidays per year Click Here for more details on employee benefits . THE POSITION: Positions allocable to this class work under the general supervision of an Assistant Library Administrator or Library Administrator, and are responsible for providing a vision, project planning and management, programming, and expertise for digitization projects. Positions in this class must demonstrate awareness of local community trends and issues impacting the Library; be able to make presentations and provide individual and group instruction, exercise independent judgment in performing assignments; and exercise knowledge of the theories, principles, and techniques of librarianship. Incumbents must also possess specialized professional expertise in their particular area of assignment and use current technology to perform librarian duties. Supervisory positions must also exercise knowledge of the principles of supervision, terms and conditions of applicable Memoranda of Understanding, and departmental policies, rules, library locations, and services. As essential functions of the position, incumbents may be required to bend, stoop, squat, twist, reach, work on irregular surfaces, lift objects of moderate weight, and stand or walk for long periods of time. Essential Job Functions Essential duties include, but are not limited to: Identifies and establishes funding sources for digitization projects, including collaborating in grant writing application and reporting. Develops and implements policies and procedures that facilitate acquisition, preservation, arrangement, description, and access to born-digital materials in accordance with emerging standards and best practices. Liaises and collaborates with other County departments to further library digitization initiatives and partnerships; acts as subject liaison in related areas, as needed. Supervises and assigns work to staff assisting with library digitization projects; provides functional supervision of library staff as required. Leads the library in keeping current with evolving cataloging and metadata standards as applied to digital objects; creates and revises local policies and procedures, documentation, and training accordingly. Recommends and assists with implementing metadata standards and workflows. Leads and coordinates efforts to manage, market, and improve the library's discovery and delivery platform (currently OCLC's CONTENTdm). Contributes to the digital scholarship community, which may include presenting at library conferences, developing articles for publications, participating in open source projects, etc. Maintains knowledge of current trends, developments, standards, best practices and technologies in the area of digital libraries. Conducts individual and may conduct group instruction in the proper use of Library technology and resources and the development of professional staff/succession planning. Research grant programs, write funding applications, and assist in coordinating activities of a grant program. Maintains records and prepares reports, as directed. Implements policies and procedures. Serve on committees to develop programs, policies, procedures, and training, as needed. Requirements There are two (2) options to qualify for this position: OPTION I : A Master of Library Science degree from an accredited* college or university - AND- two years of experience at the level of Los Angeles County's class of Librarian III** in charge of a Group III level or equivalent size community library having at least two (2) - four (4) full-time professional and paraprofessional staff or supervising staff performing specialized professional library work. One year of which must have been managing digital archive projects, such as acquiring, cataloging (metadata), publishing, or marketing digital archive data. OPTION II : A Master of Library Science degree from an accredited* college or university -AND- three years of experience at the level of Los Angeles County's class of Librarian II*** in charge of a Group IV level or equivalent size community library having one (1) - two (2) full-time professional and para-professional staff or performing specialized professional library work. Two years of which must have been managing digital archive projects, such as acquiring, cataloging (metadata), publishing, or marketing digital archive data. LICENSE: A valid California Class C Driver License or the abil i ty to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. PHYSICAL CLASS: 3 - Moderate: Includes standing or walking most of the time, with bending, stooping, squatting, twisting, and reaching; includes working on irregular surfaces, occasionally lifting objects weighting over 25 pounds, and frequent lifting of 10-25 pounds. SPECIAL REQUIREMENT INFORMATION Out-of-Class Experience will not be accepted for this examination. * In order to receive credit for the required degree, you MUST include a legible copy of the official diploma, official transcripts, or official letter from the accredited institution which shows the area of specialization at the time of application filing. If you are unable to attach the required document(s) to your application at the time of filing, you must email the required document(s) within seven (7) calendar days from the date of application submission to libraryexams@library.lacounty.gov . Please reference your full name, exam title, and exam number on the email subject line. Unofficial transcripts will NOT be accepted to meet the educational requirement. Foreign studies must be evaluated by an academic credential evaluation agency and deemed to be equivalent to degrees from the United States. More information available at: http://file.lacounty.gov/SDSInter/dhr/070812_PPG123.pdf . ** For a fuller description of Los Angeles County's class of Librarian III, refer to the classification specification Item #8336 . ***For a fuller description of Los Angeles County's class of Librarian II, refer to the classification specification Item #8335 . Additional Information EXAMINATION CONTENT The examination will consist of a structured video interview covering knowledge and understanding of the position, adaptability, interpersonal, supervisory, and oral communication skills weighted 100%. Candidates must meet the requirements and achieve a passing score of 70% or higher on each part of the examination in order to be placed on the eligible register. ELIGIBILITY INFORMATION Applications will be processed on an as-received basis. The names of candidates receiving a passing grade on the examination will be placed on the eligible register in the order of their score group for a period of twelve (12) months following the date of promulgation. NO PERSON MAY COMPETE IN THIS EXAMINATION MORE THAN ONCE EVERY TWELVE (12) MONTHS. SPECIAL INFORMATION Vacancy Information: The resulting eligible register for this examination will be used to fill a vacancy in LA County Library's Technical Services unit. Available Shift: Appointees will be required to work any shift, including evenings, nights, and weekends. Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance (FCIHO): The County of Los Angeles is a Fair Chance employer. Except for a very limited number of positions, you will not be asked to provide information about a conviction history unless you receive a contingent offer of employment. The County will make an individualized assessment of whether your conviction history has a direct or adverse relationship with the specific duties of the job, and consider potential mitigating factors, including, but not limited to, evidence and extent of rehabilitation, recency of the offense(s), and age at the time of the offense(s). If asked to provide information about a conviction history, any convictions or court records which are exempted by a valid court order do not have to be disclosed. Anti-Racism, Diversity, and Inclusion (ARDI): The County of Los Angeles recognizes and affirms that all people are created equal and are entitled to all rights afforded by the Constitution of the United States. LA County Library is committed to promoting Anti-racism, Diversity, and Inclusion efforts to address the inequalities and disparities amongst race. We support the ARDI Strategic Plan and its goals by improving equality, diversity, and inclusion in recruitment, selection, and employment practices. APPLICATION AND FILING INFORMATION Applications must be filed online only. Applications submitted by U.S. Mail, Fax, or in person will not be accepted. Apply online by clicking the green "Apply" button at the top right of this posting. You can also track the status of your application using this website. Applications must be received before 5:00 p.m. (PT) on the last filing date. Plan to submit your online application well in advance of the deadline as you may be required to verify your email address. This only needs to be done once per email address, and if you already have a job seeker account on www.governmentjobs.com/careers/lacounty, you can verify at any time by logging in and following the prompts. This is to enhance the security of your online application and to ensure you do not enter an incorrect email address. Please add the below email addresses to your email address book and list of approved senders to prevent email notifications from being filtered as spam/junk/clutter mail: libraryexams@library.lacounty.gov noreply@governmentjobs.com info@governmentjobs.com mandrade@library.lacounty.gov lcontreras@library.lacounty.gov cgarcia@library.lacounty.gov It is your responsibility to take the above steps to view correspondence. Los Angeles County will not consider claims of not viewing or receiving notification to be a valid reason for late test administration or rescheduling of a test component. Testing Accommodation: If you require accommodation to fairly compete in any part of the examination process, you will be given the opportunity to make a request when completion your application. Please note, you may be required to submit documentation from a qualified medical provider or other qualified professional to support your request for testing accommodation. Social Security Number: Please include your Social Security Number for record control purposes. Federal law requires that all employed persons have a Social Security Number. No Sharing of User ID and Password: All applicants must file their application online using their OWN user ID and password. Using a family member or friend's user ID and password may erase a candidate's original application record. Computer & Internet Access at Public Libraries: For candidates who may not have regular access to a computer or the internet, applications can be completed on computers at public libraries throughout Los Angeles County. Refer to their website for updated information at https://lacountylibrary.org/library-locator. Department Contact Name: Maria Andrade Department Contact Phone: 562-354-3951 Contact Email: MAndrade@library.lacounty.gov California Relay Services Phone: (800) 735-2922 ADA Coordinator Phone : (562) 940-8434 ADA Coordinator Email: JInjijian@library.lacounty.gov Teletype Phone: (562) 940-8477 For detailed information, please click here
Mar 08, 2024
Full Time
Position/Program Information EXAM NUMBER Q8337R FILING DATES The application filing period will begin February 16, 2024, at 8:00 AM (PT). This examination will remain open until the needs of the service are met and is subject to closure without prior notice. TYPE OF RECRUITMENT OPEN COMPETITIVE JOB OPPORTUNITY LA County Library is one of the largest and most innovative library systems in the US. It offers free public resources including books, music, multimedia materials, computers and internet access and educational and recreational services to 3.4 million residents through its 85 libraries and mobile fleet of vehicles. LA County library is dedicated to reducing barriers and increasing equity and access to public services for all. LA County Library seeks to attract and retain a high performing and diverse workforce in which employees’ differences are respected and valued to better meet the varying needs of the diverse customers we serve. The library fosters a diverse and inclusive work environment that promotes collaboration, flexibility, and fairness, so that all individuals are able to participate and contribute to their full potential. Check Out Our Outstanding Benefits! Los Angeles County offers one of the strongest public-sector benefits packages in the nation. Flexible Benefit Plans - The County provides each employee with a monthly "benefit allowance" they can use to pay for benefits, allowing employees to choose from a variety of pre-tax and after-tax benefits. Robust Retirement Packages - Contributory-defined benefit plan; optional tax-deferred income plans that may include a county matching contribution up to 4% of employee's salary. Generous Maternity and Family Leave Benefits 13 paid holidays per year Click Here for more details on employee benefits . THE POSITION: Positions allocable to this class work under the general supervision of an Assistant Library Administrator or Library Administrator, and are responsible for providing a vision, project planning and management, programming, and expertise for digitization projects. Positions in this class must demonstrate awareness of local community trends and issues impacting the Library; be able to make presentations and provide individual and group instruction, exercise independent judgment in performing assignments; and exercise knowledge of the theories, principles, and techniques of librarianship. Incumbents must also possess specialized professional expertise in their particular area of assignment and use current technology to perform librarian duties. Supervisory positions must also exercise knowledge of the principles of supervision, terms and conditions of applicable Memoranda of Understanding, and departmental policies, rules, library locations, and services. As essential functions of the position, incumbents may be required to bend, stoop, squat, twist, reach, work on irregular surfaces, lift objects of moderate weight, and stand or walk for long periods of time. Essential Job Functions Essential duties include, but are not limited to: Identifies and establishes funding sources for digitization projects, including collaborating in grant writing application and reporting. Develops and implements policies and procedures that facilitate acquisition, preservation, arrangement, description, and access to born-digital materials in accordance with emerging standards and best practices. Liaises and collaborates with other County departments to further library digitization initiatives and partnerships; acts as subject liaison in related areas, as needed. Supervises and assigns work to staff assisting with library digitization projects; provides functional supervision of library staff as required. Leads the library in keeping current with evolving cataloging and metadata standards as applied to digital objects; creates and revises local policies and procedures, documentation, and training accordingly. Recommends and assists with implementing metadata standards and workflows. Leads and coordinates efforts to manage, market, and improve the library's discovery and delivery platform (currently OCLC's CONTENTdm). Contributes to the digital scholarship community, which may include presenting at library conferences, developing articles for publications, participating in open source projects, etc. Maintains knowledge of current trends, developments, standards, best practices and technologies in the area of digital libraries. Conducts individual and may conduct group instruction in the proper use of Library technology and resources and the development of professional staff/succession planning. Research grant programs, write funding applications, and assist in coordinating activities of a grant program. Maintains records and prepares reports, as directed. Implements policies and procedures. Serve on committees to develop programs, policies, procedures, and training, as needed. Requirements There are two (2) options to qualify for this position: OPTION I : A Master of Library Science degree from an accredited* college or university - AND- two years of experience at the level of Los Angeles County's class of Librarian III** in charge of a Group III level or equivalent size community library having at least two (2) - four (4) full-time professional and paraprofessional staff or supervising staff performing specialized professional library work. One year of which must have been managing digital archive projects, such as acquiring, cataloging (metadata), publishing, or marketing digital archive data. OPTION II : A Master of Library Science degree from an accredited* college or university -AND- three years of experience at the level of Los Angeles County's class of Librarian II*** in charge of a Group IV level or equivalent size community library having one (1) - two (2) full-time professional and para-professional staff or performing specialized professional library work. Two years of which must have been managing digital archive projects, such as acquiring, cataloging (metadata), publishing, or marketing digital archive data. LICENSE: A valid California Class C Driver License or the abil i ty to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions. PHYSICAL CLASS: 3 - Moderate: Includes standing or walking most of the time, with bending, stooping, squatting, twisting, and reaching; includes working on irregular surfaces, occasionally lifting objects weighting over 25 pounds, and frequent lifting of 10-25 pounds. SPECIAL REQUIREMENT INFORMATION Out-of-Class Experience will not be accepted for this examination. * In order to receive credit for the required degree, you MUST include a legible copy of the official diploma, official transcripts, or official letter from the accredited institution which shows the area of specialization at the time of application filing. If you are unable to attach the required document(s) to your application at the time of filing, you must email the required document(s) within seven (7) calendar days from the date of application submission to libraryexams@library.lacounty.gov . Please reference your full name, exam title, and exam number on the email subject line. Unofficial transcripts will NOT be accepted to meet the educational requirement. Foreign studies must be evaluated by an academic credential evaluation agency and deemed to be equivalent to degrees from the United States. More information available at: http://file.lacounty.gov/SDSInter/dhr/070812_PPG123.pdf . ** For a fuller description of Los Angeles County's class of Librarian III, refer to the classification specification Item #8336 . ***For a fuller description of Los Angeles County's class of Librarian II, refer to the classification specification Item #8335 . Additional Information EXAMINATION CONTENT The examination will consist of a structured video interview covering knowledge and understanding of the position, adaptability, interpersonal, supervisory, and oral communication skills weighted 100%. Candidates must meet the requirements and achieve a passing score of 70% or higher on each part of the examination in order to be placed on the eligible register. ELIGIBILITY INFORMATION Applications will be processed on an as-received basis. The names of candidates receiving a passing grade on the examination will be placed on the eligible register in the order of their score group for a period of twelve (12) months following the date of promulgation. NO PERSON MAY COMPETE IN THIS EXAMINATION MORE THAN ONCE EVERY TWELVE (12) MONTHS. SPECIAL INFORMATION Vacancy Information: The resulting eligible register for this examination will be used to fill a vacancy in LA County Library's Technical Services unit. Available Shift: Appointees will be required to work any shift, including evenings, nights, and weekends. Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance (FCIHO): The County of Los Angeles is a Fair Chance employer. Except for a very limited number of positions, you will not be asked to provide information about a conviction history unless you receive a contingent offer of employment. The County will make an individualized assessment of whether your conviction history has a direct or adverse relationship with the specific duties of the job, and consider potential mitigating factors, including, but not limited to, evidence and extent of rehabilitation, recency of the offense(s), and age at the time of the offense(s). If asked to provide information about a conviction history, any convictions or court records which are exempted by a valid court order do not have to be disclosed. Anti-Racism, Diversity, and Inclusion (ARDI): The County of Los Angeles recognizes and affirms that all people are created equal and are entitled to all rights afforded by the Constitution of the United States. LA County Library is committed to promoting Anti-racism, Diversity, and Inclusion efforts to address the inequalities and disparities amongst race. We support the ARDI Strategic Plan and its goals by improving equality, diversity, and inclusion in recruitment, selection, and employment practices. APPLICATION AND FILING INFORMATION Applications must be filed online only. Applications submitted by U.S. Mail, Fax, or in person will not be accepted. Apply online by clicking the green "Apply" button at the top right of this posting. You can also track the status of your application using this website. Applications must be received before 5:00 p.m. (PT) on the last filing date. Plan to submit your online application well in advance of the deadline as you may be required to verify your email address. This only needs to be done once per email address, and if you already have a job seeker account on www.governmentjobs.com/careers/lacounty, you can verify at any time by logging in and following the prompts. This is to enhance the security of your online application and to ensure you do not enter an incorrect email address. Please add the below email addresses to your email address book and list of approved senders to prevent email notifications from being filtered as spam/junk/clutter mail: libraryexams@library.lacounty.gov noreply@governmentjobs.com info@governmentjobs.com mandrade@library.lacounty.gov lcontreras@library.lacounty.gov cgarcia@library.lacounty.gov It is your responsibility to take the above steps to view correspondence. Los Angeles County will not consider claims of not viewing or receiving notification to be a valid reason for late test administration or rescheduling of a test component. Testing Accommodation: If you require accommodation to fairly compete in any part of the examination process, you will be given the opportunity to make a request when completion your application. Please note, you may be required to submit documentation from a qualified medical provider or other qualified professional to support your request for testing accommodation. Social Security Number: Please include your Social Security Number for record control purposes. Federal law requires that all employed persons have a Social Security Number. No Sharing of User ID and Password: All applicants must file their application online using their OWN user ID and password. Using a family member or friend's user ID and password may erase a candidate's original application record. Computer & Internet Access at Public Libraries: For candidates who may not have regular access to a computer or the internet, applications can be completed on computers at public libraries throughout Los Angeles County. Refer to their website for updated information at https://lacountylibrary.org/library-locator. Department Contact Name: Maria Andrade Department Contact Phone: 562-354-3951 Contact Email: MAndrade@library.lacounty.gov California Relay Services Phone: (800) 735-2922 ADA Coordinator Phone : (562) 940-8434 ADA Coordinator Email: JInjijian@library.lacounty.gov Teletype Phone: (562) 940-8477 For detailed information, please click here
Orange County, CA
Orange County, California, United States
CAREER DESCRIPTION EMERGENCY RADIO COORDINATOR (COMMUNICATIONS COORDINATOR II) The working title of this classification was updated on 7.27.22 In addition to performance-based merit increases, this position is scheduled to receive salary range increases on the following dates: Effective June 28, 2024 - 4.25% increase Effective June 27, 2025 - 4.00% increase Salary may be negotiable within the range listed above, based on position requirements and successful candidate's qualifications, subject to appropriate authorization. This recruitment is open to the public and is being held to establish an open eligible list to fill current and future Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinator II) vacancies within the Sheriff-Coroner Department. This recruitment may also be used to fill position in similar and/or lower level classifications. Applications will be accepted on Thursday, March 21, 2024 on a continuous basis until the needs of the department are met and may close as early as 11:59 p.m. (PST), on Wednesday, March 27, 2024 . THE DEPARTMENT The Orange County Sheriff’s Department is among the largest in the nation, providing exemplary law enforcement services focused on a collaborative, dedicated and innovative approach to public safety. The more than 3,800 sworn and professional staff, along with more than 800 reserve personnel, are committed to serving the needs of Orange County by embodying the Sheriff’s Department core values: Integrity without Compromise Service Before Self Professionalism in the Performance of Duty Vigilance in Safeguarding our Community The Department consists of six organizational Commands comprised of 23 Divisions. Together, these Commands and Divisions provide services including land, air and sea-based patrol, custody operations, investigative services, emergency management, coroner services, forensics and specialty operations, among an extensive list of other public safety services. THE DIVISION Control One is an integral part of the Emergency Communications Bureau and is the only county-wide interoperable communications center in California. In fact, Control One is the central point of contact for mutual aid and interoperable communications between all law enforcement, fire, public works, and lifeguard agencies in addition to state and federal agencies in Orange County using dedicated radio, landline, microwave, and satellite communications systems. Personnel are responsible for providing criminal justice database information, warrants, family court orders, weapon registration, and driver's license checks for all law enforcement agencies via the Purple radio channel. The Paramedic Desk (OCC) utilizes radio and the ReddiNet/HEAR system to determine hospital availability for mass casualty incidents and day-to-day patient intake for fire and EMS (Emergency Medical Services) partners. Red Channel is responsible for coordinating both emergency and non-emergency county-wide radio traffic and broadcasts is a unique radio channel exclusive to all Orange County law enforcement agencies. Control One is the central point-of-contact off alert notifications for Orange County. GENERAL DUTIES Under general supervision, Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinators II) operates radio communications consoles at the 24-hour Sheriff's Communication Center, as well as other tasks as required. Incumbents coordinate radio communications for public safety activities in Orange County. This includes communications involving the field activities of city police, communications between paramedic teams and hospitals, and other general County government activities. Law Enforcement communications and paramedic communications are coordinated at different radio consoles. All consoles require a great degree of independence, multitasking, and verbal communication skills. Example of Duties: Incumbents will use the OCATS system to connect to the statewide CLETS and nationwide NLETS and NCIC criminal justice databases to run vehicles, subjects, and property. Such information may include: Driver license records Warrant checks Stolen property Firearms The Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinator II) will monitor and coordinate over various mutual aid radio channels. Such channels include: Purple Talk group Red (Emergency) Talk group CALAW8 TAN Call Talk group Other public works, law enforcement, fire, and hospital channels considering location and other factors. Using the Orange County EMS ReddiNet/HEAR Systems Coordinate and broadcast "SIGALERT" traffic advisories Amber Alerts Emergency and general broadcasts vehicle pursuits and tracking systems Assist in contacting various county, state, and federal agencies, after regular business hours and on weekends Broadcast emergency alerts via the AlertOC platform, including Wireless Emergency Alerts and Emergency Alert System Broadcasts MINIMUM QUALIFICATIONS Click here to learn more about the minimum qualifications and example of duties for the Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinator II) position. General knowledge of: The cities , freeways, highways, main streets, major buildings , and geography of Orange County and neighboring counties The techniques, procedures, and methods used in the operations of a public safety communications center The kinds of information obtainable from local, state, and national criminal justice databases Ability to: Operate a variety of communications equipment including multiple channel radio consoles, handheld radios, and computers React quickly, efficiently, and calmly in an emergency situation and to adopt an effective course of action in a high stress environment Follow written and oral instructions, learn and apply applicable rules, regulations, and procedures Speak clearly and distinctly in English Prepare records and perform simple typing Use a County-Approved means of transportation DESIRABLE QUALIFICATIONS Experience or training as an emergency communications operator, dispatcher or similar position Experience in the use of computers and various software programs Comfortable broadcasting over radio Able to multi-task in demanding environment while maintaining composure Be available for mandatory shifts per the needs of the department SPECIAL REQUIREMENTS No significant hearing impairment in either ear. License: Possession of a valid California Driver's License, Class C or higher is required by date of appointment. Applicants must not have been convicted of a felony or be on any form of probation and must pass an extensive background investigation to the satisfaction of the Orange County Sheriff-Coroner. Background screening includes completing of a Personal History Form, interview with a background investigator, fingerprinting and may include a polygraph test. Some of the areas considered in the background screening include prior convictions, traffic violations, drug use and credit problems, employment history, professional references and education verification (i.e. degree, license, or official transcripts). Foreign degrees require an evaluation of U.S. equivalency by an agency that is a member of the National Association of Credential Services (N.A.C.E.S). PHYSICAL, MENTAL, AND ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS The County of Orange is committed to providing a means for applicants who may have a disability to identify areas in which they may request a reasonable accommodation. The following is a description of the physical and mental abilities that are customarily required to perform the essential job functions of this position. Applicants are encouraged to contact the recruiter listed for any questions or request an accommodation during the testing/selection process. Physical Requirements: Incumbents must have vision sufficient to read standard text, fine print, various handwritings and view a computer monitor; no significant hearing impairment in either ear, speak and hear well enough to communicate clearly and understandably in person and over the phone; independent body mobility sufficient to sit, stoop, bend and stand routinely to perform daily tasks; ability to sit for prolonged periods of time; manual dexterity to use hands, arms and shoulders repetitively to operate a keyboard and use other office equipment. Environmental Conditions: Incumbents must have the ability to work in a confined office environment with changing priorities, deadlines and multiple assignments concurrently; deal with emotional and/or hostile public on a daily basis and remain calm at the same time; and work rotating shifts, weekends and holidays. Human Resources | Minimum Qualifications The Orange County Sheriff's Human Resources screens all applications to identify the most qualified candidates for the position based on the skills required to meet the needs of the Department. After the initial screening, the qualified candidates will be referred to the next step and notified of all further procedures applicable to their status in the competition. SELECTION PROCEDURES Applications must emphasize all the areas in which the applicant has expertise and accomplishments in the specific competencies related to the position, as applications will be screened to identify the most qualified candidates. Interactive Computer 90-minute Exam (Referred/Non-Referred):The exam consists of job-related questions. This is a standardized exam and there are no study guides available. Candidates need a passing score on this examination in order to continue in the selection process. Only the most successful candidates will be referred to the next step. The exam will include the following: Decision Making Data Entry Call Summarization Cross Referencing Memory Recall-Numeric Prioritizing Map Reading Spelling Oral Interview (Weighted 100%): Candidates will be interviewed and rated by a panel of job knowledge experts. Each candidate's rating will be based on responses to a series of structured questions designed to elicit the candidates' qualifications for the job. Only the most successful candidates will be placed on the eligible list. Based on the Department's needs, the selection procedures listed above may be modified. All candidates will be notified of any changes in the selection procedures. ELIGIBLE LIST After all procedures have been completed, the Sheriff's Human Resources will establish an eligible list of qualified candidates. Candidates placed on the eligible list may be referred to a selection interview to be considered for present and future vacancies. As part of the selection interview candidates will be referred to a Sit-Along. Candidates will have the opportunity to observe Emergency Radio Coordinators (Communications Coordinator II) as they perform their duties at the Purple Channel, Red Channel, and Paramedic consoles. Veterans Employment Preference Policy (VEPP) The County is committed to providing a mechanism to give preferential consideration in the employment process to veterans and their eligible spouses and will provide eligible participants the opportunity to receive interviews in the selection process for employment and paid internship openings. Please click here to review the policy. HOW TO APPLY Only on-line applications will be accepted. Resumes will not be accepted in lieu of on-line applications. Application information must be current, succinct and related to the requirements in this job announcement. Your application should demonstrate your professional experience and education related to the specific qualifications/duties listed in this bulletin, including the areas in which you have developed expertise. Please print a copy of your confirmation page for your records. Click here for tips to complete your application. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS: Click here for additional Frequently Asked Questions. QUESTIONS: For specific information pertaining to this recruitment, please contact Eugenia Vasquez-Puentes at 714-834-5838 or mvasquez-puentes@OCSheriff.gov. For other recruitment information, please contact Sheriff Recruiting at 714-834-5811. ADDITIONAL INFORMATION EMAIL NOTIFICATION: Email is the primary form of notification during the recruitment process. Please ensure your correct email address is included in our application and use only one email account. NOTE: User accounts are established for one person only and should not be shared with another person. Multiple applications with multiple users may jeopardize your status in the recruitment process for any positions for which you apply. Candidates will be notified regarding their status as the recruitment proceeds via email through the GovernmentJobs.com site. Please check your email folders, including spam/junk folders, and/or accept emails ending with "governmentjobs.com" and "ocgov.com." If your email address should change, please update your profile at www.governmentjobs.com . EEO INFORMATION Orange County, as an equal employment opportunity employer, encourages applicants from diverse backgrounds to apply. Non-Management Benefits In addition to the County's standard suite of benefits, such as a variety of health plan options, annual leave and paid holidays--we also offer an excellent array of benefits such as a Health Care Reimbursement Account, 457 Defined Contribution Plan and Annual Education and Professional Reimbursement. Employees are provided a Retirement Plan through the Orange County Employees Retirement System (OCERS). Please go to the following link to find out more about Defined Benefit Pensions and OCERS Plan Types/Benefits. http://www.ocers.org/active-member-information Click here for information about benefits offered to County of Orange employees. Closing Date/Time: Continuous
Mar 22, 2024
Full Time
CAREER DESCRIPTION EMERGENCY RADIO COORDINATOR (COMMUNICATIONS COORDINATOR II) The working title of this classification was updated on 7.27.22 In addition to performance-based merit increases, this position is scheduled to receive salary range increases on the following dates: Effective June 28, 2024 - 4.25% increase Effective June 27, 2025 - 4.00% increase Salary may be negotiable within the range listed above, based on position requirements and successful candidate's qualifications, subject to appropriate authorization. This recruitment is open to the public and is being held to establish an open eligible list to fill current and future Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinator II) vacancies within the Sheriff-Coroner Department. This recruitment may also be used to fill position in similar and/or lower level classifications. Applications will be accepted on Thursday, March 21, 2024 on a continuous basis until the needs of the department are met and may close as early as 11:59 p.m. (PST), on Wednesday, March 27, 2024 . THE DEPARTMENT The Orange County Sheriff’s Department is among the largest in the nation, providing exemplary law enforcement services focused on a collaborative, dedicated and innovative approach to public safety. The more than 3,800 sworn and professional staff, along with more than 800 reserve personnel, are committed to serving the needs of Orange County by embodying the Sheriff’s Department core values: Integrity without Compromise Service Before Self Professionalism in the Performance of Duty Vigilance in Safeguarding our Community The Department consists of six organizational Commands comprised of 23 Divisions. Together, these Commands and Divisions provide services including land, air and sea-based patrol, custody operations, investigative services, emergency management, coroner services, forensics and specialty operations, among an extensive list of other public safety services. THE DIVISION Control One is an integral part of the Emergency Communications Bureau and is the only county-wide interoperable communications center in California. In fact, Control One is the central point of contact for mutual aid and interoperable communications between all law enforcement, fire, public works, and lifeguard agencies in addition to state and federal agencies in Orange County using dedicated radio, landline, microwave, and satellite communications systems. Personnel are responsible for providing criminal justice database information, warrants, family court orders, weapon registration, and driver's license checks for all law enforcement agencies via the Purple radio channel. The Paramedic Desk (OCC) utilizes radio and the ReddiNet/HEAR system to determine hospital availability for mass casualty incidents and day-to-day patient intake for fire and EMS (Emergency Medical Services) partners. Red Channel is responsible for coordinating both emergency and non-emergency county-wide radio traffic and broadcasts is a unique radio channel exclusive to all Orange County law enforcement agencies. Control One is the central point-of-contact off alert notifications for Orange County. GENERAL DUTIES Under general supervision, Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinators II) operates radio communications consoles at the 24-hour Sheriff's Communication Center, as well as other tasks as required. Incumbents coordinate radio communications for public safety activities in Orange County. This includes communications involving the field activities of city police, communications between paramedic teams and hospitals, and other general County government activities. Law Enforcement communications and paramedic communications are coordinated at different radio consoles. All consoles require a great degree of independence, multitasking, and verbal communication skills. Example of Duties: Incumbents will use the OCATS system to connect to the statewide CLETS and nationwide NLETS and NCIC criminal justice databases to run vehicles, subjects, and property. Such information may include: Driver license records Warrant checks Stolen property Firearms The Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinator II) will monitor and coordinate over various mutual aid radio channels. Such channels include: Purple Talk group Red (Emergency) Talk group CALAW8 TAN Call Talk group Other public works, law enforcement, fire, and hospital channels considering location and other factors. Using the Orange County EMS ReddiNet/HEAR Systems Coordinate and broadcast "SIGALERT" traffic advisories Amber Alerts Emergency and general broadcasts vehicle pursuits and tracking systems Assist in contacting various county, state, and federal agencies, after regular business hours and on weekends Broadcast emergency alerts via the AlertOC platform, including Wireless Emergency Alerts and Emergency Alert System Broadcasts MINIMUM QUALIFICATIONS Click here to learn more about the minimum qualifications and example of duties for the Emergency Radio Coordinator (Communications Coordinator II) position. General knowledge of: The cities , freeways, highways, main streets, major buildings , and geography of Orange County and neighboring counties The techniques, procedures, and methods used in the operations of a public safety communications center The kinds of information obtainable from local, state, and national criminal justice databases Ability to: Operate a variety of communications equipment including multiple channel radio consoles, handheld radios, and computers React quickly, efficiently, and calmly in an emergency situation and to adopt an effective course of action in a high stress environment Follow written and oral instructions, learn and apply applicable rules, regulations, and procedures Speak clearly and distinctly in English Prepare records and perform simple typing Use a County-Approved means of transportation DESIRABLE QUALIFICATIONS Experience or training as an emergency communications operator, dispatcher or similar position Experience in the use of computers and various software programs Comfortable broadcasting over radio Able to multi-task in demanding environment while maintaining composure Be available for mandatory shifts per the needs of the department SPECIAL REQUIREMENTS No significant hearing impairment in either ear. License: Possession of a valid California Driver's License, Class C or higher is required by date of appointment. Applicants must not have been convicted of a felony or be on any form of probation and must pass an extensive background investigation to the satisfaction of the Orange County Sheriff-Coroner. Background screening includes completing of a Personal History Form, interview with a background investigator, fingerprinting and may include a polygraph test. Some of the areas considered in the background screening include prior convictions, traffic violations, drug use and credit problems, employment history, professional references and education verification (i.e. degree, license, or official transcripts). Foreign degrees require an evaluation of U.S. equivalency by an agency that is a member of the National Association of Credential Services (N.A.C.E.S). PHYSICAL, MENTAL, AND ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS The County of Orange is committed to providing a means for applicants who may have a disability to identify areas in which they may request a reasonable accommodation. The following is a description of the physical and mental abilities that are customarily required to perform the essential job functions of this position. Applicants are encouraged to contact the recruiter listed for any questions or request an accommodation during the testing/selection process. Physical Requirements: Incumbents must have vision sufficient to read standard text, fine print, various handwritings and view a computer monitor; no significant hearing impairment in either ear, speak and hear well enough to communicate clearly and understandably in person and over the phone; independent body mobility sufficient to sit, stoop, bend and stand routinely to perform daily tasks; ability to sit for prolonged periods of time; manual dexterity to use hands, arms and shoulders repetitively to operate a keyboard and use other office equipment. Environmental Conditions: Incumbents must have the ability to work in a confined office environment with changing priorities, deadlines and multiple assignments concurrently; deal with emotional and/or hostile public on a daily basis and remain calm at the same time; and work rotating shifts, weekends and holidays. Human Resources | Minimum Qualifications The Orange County Sheriff's Human Resources screens all applications to identify the most qualified candidates for the position based on the skills required to meet the needs of the Department. After the initial screening, the qualified candidates will be referred to the next step and notified of all further procedures applicable to their status in the competition. SELECTION PROCEDURES Applications must emphasize all the areas in which the applicant has expertise and accomplishments in the specific competencies related to the position, as applications will be screened to identify the most qualified candidates. Interactive Computer 90-minute Exam (Referred/Non-Referred):The exam consists of job-related questions. This is a standardized exam and there are no study guides available. Candidates need a passing score on this examination in order to continue in the selection process. Only the most successful candidates will be referred to the next step. The exam will include the following: Decision Making Data Entry Call Summarization Cross Referencing Memory Recall-Numeric Prioritizing Map Reading Spelling Oral Interview (Weighted 100%): Candidates will be interviewed and rated by a panel of job knowledge experts. Each candidate's rating will be based on responses to a series of structured questions designed to elicit the candidates' qualifications for the job. Only the most successful candidates will be placed on the eligible list. Based on the Department's needs, the selection procedures listed above may be modified. All candidates will be notified of any changes in the selection procedures. ELIGIBLE LIST After all procedures have been completed, the Sheriff's Human Resources will establish an eligible list of qualified candidates. Candidates placed on the eligible list may be referred to a selection interview to be considered for present and future vacancies. As part of the selection interview candidates will be referred to a Sit-Along. Candidates will have the opportunity to observe Emergency Radio Coordinators (Communications Coordinator II) as they perform their duties at the Purple Channel, Red Channel, and Paramedic consoles. Veterans Employment Preference Policy (VEPP) The County is committed to providing a mechanism to give preferential consideration in the employment process to veterans and their eligible spouses and will provide eligible participants the opportunity to receive interviews in the selection process for employment and paid internship openings. Please click here to review the policy. HOW TO APPLY Only on-line applications will be accepted. Resumes will not be accepted in lieu of on-line applications. Application information must be current, succinct and related to the requirements in this job announcement. Your application should demonstrate your professional experience and education related to the specific qualifications/duties listed in this bulletin, including the areas in which you have developed expertise. Please print a copy of your confirmation page for your records. Click here for tips to complete your application. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS: Click here for additional Frequently Asked Questions. QUESTIONS: For specific information pertaining to this recruitment, please contact Eugenia Vasquez-Puentes at 714-834-5838 or mvasquez-puentes@OCSheriff.gov. For other recruitment information, please contact Sheriff Recruiting at 714-834-5811. ADDITIONAL INFORMATION EMAIL NOTIFICATION: Email is the primary form of notification during the recruitment process. Please ensure your correct email address is included in our application and use only one email account. NOTE: User accounts are established for one person only and should not be shared with another person. Multiple applications with multiple users may jeopardize your status in the recruitment process for any positions for which you apply. Candidates will be notified regarding their status as the recruitment proceeds via email through the GovernmentJobs.com site. Please check your email folders, including spam/junk folders, and/or accept emails ending with "governmentjobs.com" and "ocgov.com." If your email address should change, please update your profile at www.governmentjobs.com . EEO INFORMATION Orange County, as an equal employment opportunity employer, encourages applicants from diverse backgrounds to apply. Non-Management Benefits In addition to the County's standard suite of benefits, such as a variety of health plan options, annual leave and paid holidays--we also offer an excellent array of benefits such as a Health Care Reimbursement Account, 457 Defined Contribution Plan and Annual Education and Professional Reimbursement. Employees are provided a Retirement Plan through the Orange County Employees Retirement System (OCERS). Please go to the following link to find out more about Defined Benefit Pensions and OCERS Plan Types/Benefits. http://www.ocers.org/active-member-information Click here for information about benefits offered to County of Orange employees. Closing Date/Time: Continuous
State of Missouri
Kansas City, Missouri, United States
Job Location: This position will be located at 1000 E. 24 th St. KCMO 64108. Why you’ll love this position: The Missouri Department of Mental Health is seeking a Discharge Coordinator for their forensic psychiatric facility, the Center for Behavioral Medicine (CBM), located in Kansas City, Missouri. CBM serves individuals who have been court ordered to the Department of Mental Health for psychiatric treatment, with the goal of restoring the individual’s competency to proceed in their legal case. We are a Joint Commission accredited behavioral health facility. The Discharge Coordinator provides case management to clients discharged from the inpatient setting until they are enrolled in services with the appropriate community mental health provider. The Discharge Coordinator is responsible for working with the inpatient team in planning discharge and coordinating with jails and the community providers for a warm-hand off in transition of services. The Discharge Coordinator will represent Center for Behavioral Medicine with other agencies and partners to ensure needs of individuals served are met. Duties include, but are not limited to: Provide person centered and trauma informed services when speaking with individuals in need. Make follow-up calls or visits, as required. Act as the primary contact for community providers and housing agencies in regards to discharge planning. Collaborate with inpatient social workers and addiction counselors in making discharge arrangements for clients. Communicate clearly, timely, and effectively with the inpatient team and community partners.Maintain agreed upon level of productivity. Maintain client records, following agency and state regulations. Ensure all documentation is written in proficient and professional manner. Refer and coordinate with forensic mobile team and community crisis response team as necessary. Educate inpatient treatment team about available community resources and housing options. Participate in discharge planning meetings with the inpatient treatment team, forensic mobile team case managers, and community providers. Assists the Director of Social Work in collecting data related to discharges and readmissions. Minimum Qualifications: Bachelor’s Degree in Social Work with two years of experience is preferred. Individuals with Bachelor’s degrees in related fields, such as Psychology, Sociology, or Criminal Justice are encouraged to apply. No disciplinary action in the previous 12 months . (Internal applicants only) Lack of post-secondary education will not be used as the sole basis denying consideration to any applicant. The State of Missouri offers an excellent benefits package that includes a defined pension plan, generous amounts of leave and holiday time, and eligibility for health insurance coverage. Your total compensation is more than the dollars you receive in your paycheck. To help demonstrate the value of working for the State of Missouri, we have created an interactive Total Compensation Calculator. This tool provides a comprehensive view of benefits and more that are offered to prospective employees. The Total Compensation Calculator and other applicant resources can be found here .
May 04, 2024
Full Time
Job Location: This position will be located at 1000 E. 24 th St. KCMO 64108. Why you’ll love this position: The Missouri Department of Mental Health is seeking a Discharge Coordinator for their forensic psychiatric facility, the Center for Behavioral Medicine (CBM), located in Kansas City, Missouri. CBM serves individuals who have been court ordered to the Department of Mental Health for psychiatric treatment, with the goal of restoring the individual’s competency to proceed in their legal case. We are a Joint Commission accredited behavioral health facility. The Discharge Coordinator provides case management to clients discharged from the inpatient setting until they are enrolled in services with the appropriate community mental health provider. The Discharge Coordinator is responsible for working with the inpatient team in planning discharge and coordinating with jails and the community providers for a warm-hand off in transition of services. The Discharge Coordinator will represent Center for Behavioral Medicine with other agencies and partners to ensure needs of individuals served are met. Duties include, but are not limited to: Provide person centered and trauma informed services when speaking with individuals in need. Make follow-up calls or visits, as required. Act as the primary contact for community providers and housing agencies in regards to discharge planning. Collaborate with inpatient social workers and addiction counselors in making discharge arrangements for clients. Communicate clearly, timely, and effectively with the inpatient team and community partners.Maintain agreed upon level of productivity. Maintain client records, following agency and state regulations. Ensure all documentation is written in proficient and professional manner. Refer and coordinate with forensic mobile team and community crisis response team as necessary. Educate inpatient treatment team about available community resources and housing options. Participate in discharge planning meetings with the inpatient treatment team, forensic mobile team case managers, and community providers. Assists the Director of Social Work in collecting data related to discharges and readmissions. Minimum Qualifications: Bachelor’s Degree in Social Work with two years of experience is preferred. Individuals with Bachelor’s degrees in related fields, such as Psychology, Sociology, or Criminal Justice are encouraged to apply. No disciplinary action in the previous 12 months . (Internal applicants only) Lack of post-secondary education will not be used as the sole basis denying consideration to any applicant. The State of Missouri offers an excellent benefits package that includes a defined pension plan, generous amounts of leave and holiday time, and eligibility for health insurance coverage. Your total compensation is more than the dollars you receive in your paycheck. To help demonstrate the value of working for the State of Missouri, we have created an interactive Total Compensation Calculator. This tool provides a comprehensive view of benefits and more that are offered to prospective employees. The Total Compensation Calculator and other applicant resources can be found here .
MASSACHUSETTS TRIAL COURT
Edgartown, Massachusetts, United States
Title: Probation Case Coordinator (Gr 12-13) - Edgartown District Court Pay Grade: Grade 12 Starting Pay: $55,128.58 Departmental Mission Statement: The Massachusetts Probation Service’s mission is to increase community safety, reduce recidivism, contribute to the fair and equitable administration of justice, support victims and survivors, and assist individuals and families in achieving long term positive change. ORGANIZATIONAL PROFILE: https://www.mass.gov/orgs/massachusetts-probation-service Notes: • This position is designated as a union position and is covered by the Collective Bargaining Agreement with O.P.E.I.U., Local 6. Position Summary: This series is responsible for performing the full range of case processing duties and for coordinating those activities within a sub-unit or special function of a Probation Office. In addition, this series is responsible for providing service to the public and other individuals with business with the court consistent with policies on confidentiality. The position title above the entry level requires the performance of increasingly more responsible and varied work which requires more knowledge of overall court and administrative operations. Employees are appointed at the entry level position title and are eligible for reclassification to the higher level position title within this series consistent with the specifications for the higher level position title. The position title reverts to the entry level when there are vacancies. ORGANIZATIONAL LEVELS: This position is part of a series that includes a number of levels. Employees are appointed to the entry level and are eligible to advance to the higher level and are eligible to advance to the higher levels consistent with this job description and Trial Court policies. Probation Case Coordinator I - This is the entry level position title within this series. Employees at this entry level are expected to coordinate a sub-unit or special function within a Probation Office and the processing of cases within that sub-unit or special function from beginning to end. Employees may also coordinate the research of open cases and the actions to be taken to update those cases. Probation Case Coordinator II - This is the second level position title within this series. Employees at this second level are expected to be involved in quality control activities within the sub-unit or special function and to be able to perform mid-level responsibilities for the Probation Office in the areas of fiscal, human resources and other administrative activities. May also serve as a back-up to a Probation Operations Supervisor. Duties: Probation Case Coordinator I • Duties: Coordinates the case processing responsibilities within a sub-unit or special function of a Probation Office, such as the record merging process, the record sealing process, violation hearings, or serves as an assistant supervisor of an office. • Coordinate’s workflow provides technical assistance, answers questions, coordinates the collection and recording of information, the review of material prepared, and determines further actions to be taken. • Identifies problems within the sub-unit or functional area and develops solutions to those problems. • Identifies training needs of case processing staff and participates in the development and implementation of training programs within the sub-unit or functional area supervised. • Coordinates the scheduling and calendaring of cases and/or violation hearings, the preparing of and sending of notices to parties, determines the need for rescheduling within established guidelines, and communicates with other offices concerning hearing dates. • Ensures that proper records and folders are sent into court each day and coordinates missing cases with other offices. • Responsible for corrections and deletions in MassCourts and other probation automated systems • Provides customer service to attorneys, litigants, law enforcement personnel, and the public. • Serves as a point of contact for information concerning cases processed within the sub-unit or functional area supervised who can respond to any inquiry within established guidelines. • May use specialized communication skills in performing these duties; Trains staff in the use of automated systems and word processing software, introduces new versions or functions, trouble-shoot problems, and attend meetings. • Coordinates the collection and reporting of statistics concerning cases processed. • Performs special projects, such as researching default cases to determine their status and the actions that need to be taken to resolve their status. • Performs the duties of the lower-level series as required. Probation Case Coordinator II Additional Duties: • Regularly monitors the accuracy, completeness, and timeliness of case processing activities within the sub-unit or special function. • Evaluates and recommends ways to improve case processing activities within the sub-unit or special function. • Performs mid-level administrative duties such as preparing payment vouchers to pay for goods received, recording MMARS documents in the Budgetary Control Register, and preparing monthly expenditure reports and other fiscal documents and reports. • Provides assistance in the areas of human resources, including keeping records, and helping staff understand information related to benefits and other Trial Court issued policies. • Provides assistance in the maintenance of time, personnel, and payroll records for employees within the work unit or office, and in the preparation of documents. • Prepares a variety of reports using Excel spreadsheets and similar software; May serve as a back-up to a higher-level series; Performs all the duties of the lower level in this series as required. Minimum Requirements: • These are the minimum requirements necessary to apply for the position of Probation Case Coordinator. Probation Case Coordinator I Requirements: • Graduation from high school and a minimum of four years of relevant court clerical experience, or an equivalent combination of education and experience (especially supervisory experience). • Considerable knowledge of court procedures to permit the supervision of cases and staff. • Ability and experience using personal computers, including considerable knowledge of word processing software such as MS Word. • Experience with spreadsheet software such as MS Excel is preferred. • Considerable knowledge of all automated systems used by probation personnel and the ability to teach and train staff in their use and to resolve problems as needed. • Considerable knowledge of the organization, operations, functions, and scope of authority of the court. • Ability to plan, assign, and supervise the work of subordinate employees. • Ability to identify and understand problems and to determine the appropriate measures to take to solve those problems. • Ability to make work decisions in accordance with the law, regulations, and department rules. • Ability to process specialized cases from beginning to end. • Considerable interpersonal skills, including the ability to establish and maintain effective working relationships with others. • Considerable experience and ability to serve the public and others with business with the court in a courteous and professional manner. • Ability to conduct research on case files and systems and to prepare reports. Probation Case Coordinator II Additional Requirements : • A minimum of two of years of experience as a Probation Case Coordinator I. • Thorough knowledge and training in all the procedures, manual and automated, related to the cases processed within the Probation Office and the ability to supervise cases and staff. • Thorough knowledge and ability to effectively use MassCourts and other probation automated data management systems. • Advanced ability and experience using personal computers, including advanced knowledge of word processing software such as MS Word. • Experience with spreadsheet software such as MS Excel is required. • Considerable knowledge of courtroom policies and procedures. • Working knowledge of Trial Court fiscal policies and procedures. • Working knowledge of Trial Court personnel policies and procedures. • Demonstrated ability to monitor case processing activities to maintain quality control standards. • Demonstrated ability to identify problems and to recommend improvements to case processing activities. • Demonstrated ability to prepare fiscal documents and reports, and personnel documents in accordance with Trial Court policies and procedures. • Demonstrated ability to serve the public and others with business with the court in a courteous and professional manner. Demonstrated ability to provide specialized or technical case processing information. Closing Date/Time: 2024-08-01
Apr 25, 2024
Full Time
Title: Probation Case Coordinator (Gr 12-13) - Edgartown District Court Pay Grade: Grade 12 Starting Pay: $55,128.58 Departmental Mission Statement: The Massachusetts Probation Service’s mission is to increase community safety, reduce recidivism, contribute to the fair and equitable administration of justice, support victims and survivors, and assist individuals and families in achieving long term positive change. ORGANIZATIONAL PROFILE: https://www.mass.gov/orgs/massachusetts-probation-service Notes: • This position is designated as a union position and is covered by the Collective Bargaining Agreement with O.P.E.I.U., Local 6. Position Summary: This series is responsible for performing the full range of case processing duties and for coordinating those activities within a sub-unit or special function of a Probation Office. In addition, this series is responsible for providing service to the public and other individuals with business with the court consistent with policies on confidentiality. The position title above the entry level requires the performance of increasingly more responsible and varied work which requires more knowledge of overall court and administrative operations. Employees are appointed at the entry level position title and are eligible for reclassification to the higher level position title within this series consistent with the specifications for the higher level position title. The position title reverts to the entry level when there are vacancies. ORGANIZATIONAL LEVELS: This position is part of a series that includes a number of levels. Employees are appointed to the entry level and are eligible to advance to the higher level and are eligible to advance to the higher levels consistent with this job description and Trial Court policies. Probation Case Coordinator I - This is the entry level position title within this series. Employees at this entry level are expected to coordinate a sub-unit or special function within a Probation Office and the processing of cases within that sub-unit or special function from beginning to end. Employees may also coordinate the research of open cases and the actions to be taken to update those cases. Probation Case Coordinator II - This is the second level position title within this series. Employees at this second level are expected to be involved in quality control activities within the sub-unit or special function and to be able to perform mid-level responsibilities for the Probation Office in the areas of fiscal, human resources and other administrative activities. May also serve as a back-up to a Probation Operations Supervisor. Duties: Probation Case Coordinator I • Duties: Coordinates the case processing responsibilities within a sub-unit or special function of a Probation Office, such as the record merging process, the record sealing process, violation hearings, or serves as an assistant supervisor of an office. • Coordinate’s workflow provides technical assistance, answers questions, coordinates the collection and recording of information, the review of material prepared, and determines further actions to be taken. • Identifies problems within the sub-unit or functional area and develops solutions to those problems. • Identifies training needs of case processing staff and participates in the development and implementation of training programs within the sub-unit or functional area supervised. • Coordinates the scheduling and calendaring of cases and/or violation hearings, the preparing of and sending of notices to parties, determines the need for rescheduling within established guidelines, and communicates with other offices concerning hearing dates. • Ensures that proper records and folders are sent into court each day and coordinates missing cases with other offices. • Responsible for corrections and deletions in MassCourts and other probation automated systems • Provides customer service to attorneys, litigants, law enforcement personnel, and the public. • Serves as a point of contact for information concerning cases processed within the sub-unit or functional area supervised who can respond to any inquiry within established guidelines. • May use specialized communication skills in performing these duties; Trains staff in the use of automated systems and word processing software, introduces new versions or functions, trouble-shoot problems, and attend meetings. • Coordinates the collection and reporting of statistics concerning cases processed. • Performs special projects, such as researching default cases to determine their status and the actions that need to be taken to resolve their status. • Performs the duties of the lower-level series as required. Probation Case Coordinator II Additional Duties: • Regularly monitors the accuracy, completeness, and timeliness of case processing activities within the sub-unit or special function. • Evaluates and recommends ways to improve case processing activities within the sub-unit or special function. • Performs mid-level administrative duties such as preparing payment vouchers to pay for goods received, recording MMARS documents in the Budgetary Control Register, and preparing monthly expenditure reports and other fiscal documents and reports. • Provides assistance in the areas of human resources, including keeping records, and helping staff understand information related to benefits and other Trial Court issued policies. • Provides assistance in the maintenance of time, personnel, and payroll records for employees within the work unit or office, and in the preparation of documents. • Prepares a variety of reports using Excel spreadsheets and similar software; May serve as a back-up to a higher-level series; Performs all the duties of the lower level in this series as required. Minimum Requirements: • These are the minimum requirements necessary to apply for the position of Probation Case Coordinator. Probation Case Coordinator I Requirements: • Graduation from high school and a minimum of four years of relevant court clerical experience, or an equivalent combination of education and experience (especially supervisory experience). • Considerable knowledge of court procedures to permit the supervision of cases and staff. • Ability and experience using personal computers, including considerable knowledge of word processing software such as MS Word. • Experience with spreadsheet software such as MS Excel is preferred. • Considerable knowledge of all automated systems used by probation personnel and the ability to teach and train staff in their use and to resolve problems as needed. • Considerable knowledge of the organization, operations, functions, and scope of authority of the court. • Ability to plan, assign, and supervise the work of subordinate employees. • Ability to identify and understand problems and to determine the appropriate measures to take to solve those problems. • Ability to make work decisions in accordance with the law, regulations, and department rules. • Ability to process specialized cases from beginning to end. • Considerable interpersonal skills, including the ability to establish and maintain effective working relationships with others. • Considerable experience and ability to serve the public and others with business with the court in a courteous and professional manner. • Ability to conduct research on case files and systems and to prepare reports. Probation Case Coordinator II Additional Requirements : • A minimum of two of years of experience as a Probation Case Coordinator I. • Thorough knowledge and training in all the procedures, manual and automated, related to the cases processed within the Probation Office and the ability to supervise cases and staff. • Thorough knowledge and ability to effectively use MassCourts and other probation automated data management systems. • Advanced ability and experience using personal computers, including advanced knowledge of word processing software such as MS Word. • Experience with spreadsheet software such as MS Excel is required. • Considerable knowledge of courtroom policies and procedures. • Working knowledge of Trial Court fiscal policies and procedures. • Working knowledge of Trial Court personnel policies and procedures. • Demonstrated ability to monitor case processing activities to maintain quality control standards. • Demonstrated ability to identify problems and to recommend improvements to case processing activities. • Demonstrated ability to prepare fiscal documents and reports, and personnel documents in accordance with Trial Court policies and procedures. • Demonstrated ability to serve the public and others with business with the court in a courteous and professional manner. Demonstrated ability to provide specialized or technical case processing information. Closing Date/Time: 2024-08-01